| Portuguese Grammar Question | Answer | S |
|---|---|---|
|
Você acha que meu chefe se alegrou de que eu ___ para a empresa? Do you think my boss was glad that I came back to the company? |
voltasse |
Comments, Advice & Explanations on the Portuguese Grammar Question: Você acha que meu chefe se alegrou de que eu ___ para a empresa?
Comment on the Portuguese Grammar question “Do you think my boss was glad that I came back to the company?” in the following ways:
- Tips and tricks to remember the correct answer to Você acha que meu chefe se alegrou de que eu ___ para a empresa?
- Explanations for the general grammar rule in this case
- The Portuguese translation for voltasse
- Questions about correctly saying Do you think my boss was glad that I came back to the company? in Portuguese, etc.
Practice Portuguese with this Online Game:
Try a Game to Learn Portuguese – LangLandia
LangLandia is an innovative game-based platform that makes learning Portuguese fun and engaging. The platform utilizes a variety of interactive games, online challenges and exercises that are designed to make the learning process interactive and enjoyable. The game-based approach of LangLandia helps to keep learners motivated and engaged, making it easier to retain new vocabulary, grammar, and sentence structures. Additionally, LangLandia has online competitions and community activities like chat, PvP battles, clan wars, tournaments and different competions. Overall, LangLandia offers a fun and effective way to learn Portuguese, making it an excellent choice for anyone looking to improve their Portuguese language skills. Click here to get the mobile app.
The Game to Learn Languages
Learn languages with the Langlandia! This innovative mobile app/game transcends traditional language learning methods, offers online battles, tournaments, and clan wars. Enter the Olympics of Languages and compete against fellow learners from around the globe, putting your skills to the test. Trap exotic beasts and explore the world of LangLandia. Language learning becomes an unforgettable adventure where excitement meets education. Don't miss out – download the app and get addicted to learning!
Você acha que meu chefe se alegrou de que eu ___ para a empresa?
A escolha de “voltasse” se deve à necessidade de usar o subjuntivo na oração subordinada que vem depois de uma expressão de emoção («se alegrou de que»). Em português, quando a oração principal expressa sentimentos, opiniões ou dúvidas, a subordinada introduzida por “de que” costuma exigir o modo subjuntivo, pois a ação ali apresentada é tratada de forma não categórica, ou seja, como algo valorado ou subjetivo, ainda que se refira a um fato passado.
Como a ação é passada – o chefe se alegrou no passado –, o tempo verbal adequado para o subjuntivo é o pretérito imperfeito, cuja forma para “voltar” na 1ª pessoa do singular é “voltasse”. Assim, “meu chefe se alegrou de que eu voltasse para a empresa” comunica de maneira correta, tanto em termos de concordância temporal quanto de regência verbal, essa relação entre a emoção expressa no principal e a ação expressa na subordinada.
a few seconds ago