| in English | in Thai | S |
|---|---|---|
| Your family needs you more than what you think | āļāļĢāļāļāļāļĢāļąāļ§āļāļāļāļāļļāļāļāđāļāļāļāļēāļĢāļāļļāļāļĄāļēāļāļāļ§āđāļēāļŠāļīāđāļāļāļĩāđāļāļļāļāļāļīāļ |
Comments, Questions, Etc. About Your family needs you more than what you think in Thai
Comment on the Thai word “āļāļĢāļāļāļāļĢāļąāļ§āļāļāļāļāļļāļāļāđāļāļāļāļēāļĢāļāļļāļāļĄāļēāļāļāļ§āđāļēāļŠāļīāđāļāļāļĩāđāļāļļāļāļāļīāļ” in the following ways:
- Tips and tricks to remember how to say Your family needs you more than what you think in Thai
- Explanations on the translation āļāļĢāļāļāļāļĢāļąāļ§āļāļāļāļāļļāļāļāđāļāļāļāļēāļĢāļāļļāļāļĄāļēāļāļāļ§āđāļēāļŠāļīāđāļāļāļĩāđāļāļļāļāļāļīāļ
- Questions about Your family needs you more than what you think in Thai, etc.
Practice Thai with this Online Game:
Try a Game to Learn Thai – LangLandia
LangLandia is an innovative game-based platform that makes learning Thai fun and engaging. The platform utilizes a variety of interactive games, online challenges and exercises that are designed to make the learning process interactive and enjoyable. The game-based approach of LangLandia helps to keep learners motivated and engaged, making it easier to retain new vocabulary, grammar, and sentence structures. Additionally, LangLandia has online competitions and community activities like chat, PvP battles, clan wars, tournaments and different competions. Overall, LangLandia offers a fun and effective way to learn Thai, making it an excellent choice for anyone looking to improve their Thai language skills. Click here to get the mobile app.
The Game to Learn Languages
Learn languages with the Langlandia! This innovative mobile app/game transcends traditional language learning methods, offers online battles, tournaments, and clan wars. Enter the Olympics of Languages and compete against fellow learners from around the globe, putting your skills to the test. Trap exotic beasts and explore the world of LangLandia. Language learning becomes an unforgettable adventure where excitement meets education. Don't miss out â download the app and get addicted to learning!
Sentence info.
The Thai sentence "āļāļĢāļāļāļāļĢāļąāļ§āļāļāļāļāļļāļāļāđāļāļāļāļēāļĢāļāļļāļāļĄāļēāļāļāļ§āđāļēāļŠāļīāđāļāļāļĩāđāļāļļāļāļāļīāļ" translates to "Your family needs you more than what you think." Here's a breakdown of how the sentence is structured:
1. āļāļĢāļāļāļāļĢāļąāļ§āļāļāļāļāļļāļ (khrÉĖÉp-khruua khÉĖÉng khun) – "Your family"
– āļāļĢāļāļāļāļĢāļąāļ§ (khrÉĖÉp-khruua): family
– āļāļāļāļāļļāļ (khÉĖÉng khun): your
2. āļāđāļāļāļāļēāļĢ (tÉĖng-gaan) – "needs"
3. āļāļļāļ (khun) – "you"
4. āļĄāļēāļāļāļ§āđāļē (mÃĒak-kwà a) – "more than"
– āļĄāļēāļ (mÃĒak): much, many
– āļāļ§āđāļē (kwà a): than, comparative
5. āļŠāļīāđāļāļāļĩāđāļāļļāļāļāļīāļ (sÃŽng thÃŪi khun khÃt) – "what you think"
– āļŠāļīāđāļāļāļĩāđ (sÃŽng thÃŪi): what
– āļāļļāļ (khun): you
– āļāļīāļ (khÃt): think
Tips to Remember:
– The structure follows the subject-verb-object format commonly used in English, though certain phrases like "āļĄāļēāļāļāļ§āđāļē" (more than) might come more naturally with practice.
– To remember "āļāļĢāļāļāļāļĢāļąāļ§" (family), note that it combines two words: "āļāļĢāļāļ" (encompass) and "āļāļĢāļąāļ§" (kitchen), symbolizing the heart of family life.
Alternate Ways to Say It:
1. āļāļĢāļāļāļāļĢāļąāļ§āļāļļāļāļāđāļāļāļāļēāļĢāļāļļāļāļĄāļēāļāļāļ§āđāļēāļāļĩāđāļāļļāļāļāļīāļ
– KhrÉĖÉp-khruua khun tÉĖng-gaan khun mÃĒak-kwà a thÃŪi khun khÃt.
– This version simplifies by omitting "āļāļāļ."
2. āļāļĢāļāļāļāļĢāļąāļ§āļāđāļāļāļāļēāļĢāļāļļāļāļĄāļēāļāļāļ§āđāļēāļāļĩāđāļāļļāļāļāļ°āļĢāļđāđ
– KhrÉĖÉp-khruua tÉĖng-gaan khun mÃĒak-kwà a thÃŪi khun jà rÚu.
– Uses "āļĢāļđāđ" (rÚu) meaning "know" which conveys a similar sentiment.
3. āļāļĢāļāļāļāļĢāļąāļ§āļāđāļāļāļāļķāđāļāļāļļāļāļĄāļēāļāļāļ§āđāļēāļāļĩāđāļāļļāļāļāļ°āđāļāđāļēāđāļ
– KhrÉĖÉp-khruua tÉĖng phĘĖng khun mÃĒak-kwà a thÃŪi khun jà khÃĒo-jai.
– Uses "āļāļķāđāļ" (phĘĖng) meaning "rely on" and "āđāļāđāļēāđāļ" (khÃĒo-jai) meaning "understand."
a few seconds ago