Write me when you arrive home in Japanese 🇯🇵

Sentence info.

The Japanese sentence "いえ に ついたら わたし に かいて ください" can be broken down as follows:

1. いえ (ie) – "home" or "house."
2. に (ni) – a particle that indicates direction or destination, translated as "to" or "at."
3. ついたら (tsuitara) – the conditional form of the verb つく (tsuku), which means "to arrive." The form ついたら means "when you arrive."
4. わたし (watashi) – "I" or "me."
5. に (ni) – another use of the particle indicating the indirect object of the action, "to me" in this context.
6. かいて (kaite) – the te-form of the verb かく (kaku), meaning "to write." The te-form is often used to link clauses or to request an action.
7. ください (kudasai) – a polite way to make a request, meaning "please."

Tips to remember:
– Break down sentences into parts to understand their roles.
– Use particles like に to indicate direction and indirect objects.
– Learn conditional forms like ついたら to express actions contingent on another.
– Practice verb te-forms, as they frequently appear in requests.

Alternate ways to say "Write me when you arrive home":
1. いえ に ついたら わたし に メッセージ を ください。
(Ie ni tsuitara watashi ni messeeji o kudasai.)
"Please send me a message when you arrive home."

2. いえ に かえったら れんらく してください。
(Ie ni kaettara renraku e kudasai.)
"Please contact me when you get back home."

a few seconds ago

Sentence info.

Let's break down the sentence:

1. いえ (ie) – This means "house" or "home".
2. に (ni) – This is a particle indicating direction, similar to "to" in English.
3. ついたら (tsuitara) – This is the conditional form of the verb つく (tsuku), which means "to arrive". The form たら (tara) is used to express a condition or timing, so ついたら (tsuitara) means "when you arrive".
4. わたし (watashi) – This means "I" or "me", indicating the speaker.
5. に (ni) – This particle is used to indicate the indirect object, in this case "me".
6. かいて (kaite) – This is the te-form of the verb かく (kaku), which means "to write". The te-form is used to make a request.
7. ください (kudasai) – This is a polite way to make a request, meaning "please".

Together, the sentence いえ に ついたら わたし に かいて ください (Ie ni tsuitara watashi ni kaite kudasai) translates to "Please write to me when you arrive home."

Tips to Remember:
– Use the particle に (ni) to indicate direction (to a place) or indirect object (to a person).
– The conditional form using たら (tara) provides a condition or timing, often used for “when” or “if” statements.
– The te-form followed by ください (kudasai) makes a polite request.

Alternate Ways to Say It:
– いえ に ついたら メール を して ください (Ie ni tsuitara meeru o e kudasai) – "Please email me when you arrive home."
– いえ に ついたら ライン を くれ て ください (Ie ni tsuitara rain o kurete kudasai) – "Please send me a Line message when you arrive home."
– いえ に ついたら 連絡 して ください (Ie ni tsuitara renraku e kudasai) – "Please contact me when you arrive home."

Each of these variations conveys the same idea but uses different methods of communication.

4 minutes ago