Skip to content

Whereas in Thai 🇹🇭


in English in Thai S
whereas แต่ทว่า
How to say “whereas” in Thai? “แต่ทว่า”. Here you will learn how to pronounce “แต่ทว่า” correctly and in the comments below you will be able to get all sorts of advice on whereas in Thai like tips & tricks to remember it, questions, explanations and more.

Comments, Questions, Etc. About Whereas in Thai

Comment on the Thai word “แต่ทว่า” in the following ways:

  • Tips and tricks to remember how to say whereas in Thai
  • Explanations on the translation แต่ทว่า
  • Sentences that use the word “แต่ทว่า”
  • Questions about whereas in Thai, etc.

แต่ทว่า info.

Tips to Remember the Thai Word "แต่ทว่า"
To remember "แต่ทว่า," you can break it down into two parts. "แต่" (dtae) generally means "but," and "ทว่า" (thawaa) also adds a contrastive element similar to "however." By remembering that both words are used to introduce contrast, it becomes easier to recall their combination.

Explanations
"แต่ทว่า" is used to introduce a statement that contrasts with or contradicts something said earlier. It is often used in written rather than spoken Thai, similar to formal English usage of "whereas" or "however."

Other Words That Mean the Same Thing
– "แต่" (dtae) – but
– "อย่างไรก็ตาม" (yaang-rai-kor-dtaam) – however
– "ถึงกระนั้น" (thueng-gra-naan) – nevertheless

Alternate Meanings Like Slang
"แต่ทว่า" is not commonly used in slang, largely because it is more formal in structure and usage. In casual conversations, simpler words like "แต่" (dtae) or "แค่" (kae) are used instead.

Examples of Sentences That Use "แต่ทว่า"
1. นักเรียนเรียนเก่งมาก แต่ทว่าเขาควรตั้งใจมากกว่านี้
*(Nák-rian rian gèng mâak, dtae tha-wâa kháo khuan dtâng-jai mâak gwàa née.)*
The student is very intelligent; however, he should be more focused.

2. เธอดูใจดี แต่ทว่าเธอเข้มแข็งมาก
*(Thoe duu jai dii, dtae tha-wâa thoe khêm-khǽng mâak.)*
She seems kind; however, she is very strong.

3. ผลลัพธ์ที่ได้รับดีมาก แต่ทว่าเราต้องปรับปรุงต่อไป
*(Phŏn-láp thîi dâai ráp dii mâak, dtae tha-wâa rao dtông bpràp-bprung dtòr bpai.)*
The results are excellent; however, we need to continue making improvements.

a few seconds ago

Practice Thai with this Online Game:

Try a Game to Learn Thai – LangLandia

LangLandia is an innovative game-based platform that makes learning Thai fun and engaging. The platform utilizes a variety of interactive games, online challenges and exercises that are designed to make the learning process interactive and enjoyable. The game-based approach of LangLandia helps to keep learners motivated and engaged, making it easier to retain new vocabulary, grammar, and sentence structures. Additionally, LangLandia has online competitions and community activities like chat, PvP battles, clan wars, tournaments and different competions. Overall, LangLandia offers a fun and effective way to learn Thai, making it an excellent choice for anyone looking to improve their Thai language skills. Click here to get the mobile app.

The Game to Learn Languages

Learn languages with the Langlandia! This innovative mobile app/game transcends traditional language learning methods, offers online battles, tournaments, and clan wars. Enter the Olympics of Languages and compete against fellow learners from around the globe, putting your skills to the test. Trap exotic beasts and explore the world of LangLandia. Language learning becomes an unforgettable adventure where excitement meets education. Don't miss out – download the app and get addicted to learning!