| in English | in Spanish | S |
|---|---|---|
| What is it that you want me to do? | ¿Qué es lo que quieres que haga? |
Comments, Questions, Etc. About What is it that you want me to do? in Spanish
Comment on the Spanish word “¿Qué es lo que quieres que haga?” in the following ways:
- Tips and tricks to remember how to say What is it that you want me to do? in Spanish
- Explanations on the translation ¿Qué es lo que quieres que haga?
- Questions about What is it that you want me to do? in Spanish, etc.
@Hektor РTe enviar̩ un mensaje directo y te dir̩ todo eso en ingl̩s.
2 years ago
@Hektor, yes it’s used in a future context, in English we have similar nuances.
But the conjugation is present subjunctive.
For example in English using your sentence;
“What do you want me to do next month?”
To want is second person present and to do is in the infinitive, despite the actions taking place in the future.
In the same vein, “que quieres que yo haga el proximo mes?”
Second person present and then 1st person present subjunctive.
However I think your knowledge base is really useful. If you wanted any help with English, I’m also available!
2 years ago
@Elfilosofo primero vamos a desglosar la oracion
What is it that you want me to do, lo traducimos correctamente
Que es lo que TU quieres que YO haga
Alguien te esta pidiendo hacer algo en el futuro entonces buscas la conjugacion correcta
HACER = verbo
Yo HAGO = conjugacion para el presente
Yo HARE o HAGA = conjugacion para el futuro
Entonces la mejor manera de decirlo seria: que es lo que quieres que haga
@Elfilosofo yo te ayudo con el español no tengo problema con eso solo quisiera pedirte que me ayudaras con mi ingles y la forma de hacerlo seria que todo lo que yo escribo en español tu lo escribieras en ingles y asi yo sabria como es la manera correcta de escribir en ingles si pudieras hacer eso te lo agradeceria muchisimo
2 years ago
This is because hacer is in the subjuntivo Elfilosofo; so 1st and the 3rd person are the same:
Yo haga
Tu hagas
El/ella haga
You can tell by context which one it is, or you can add an a pronoun, despite it being less common
2 years ago
@francisco si yo digo “ que quieres que haga el proximo mes “ tu quieres decir que el proximo mes no esta indicando una accion futura, si no lo ves de esa forma se te va hacer bien dificil poder hablar con propiedad
2 years ago
Haga is not the conjugation for the future. It’s present subjunctive.
2 years ago
So many que’s
Why so many que’s in this sentence? ?
a few seconds ago
Practice Spanish with this Online Game:
Try a Game to Learn Spanish – LangLandia
LangLandia is an innovative game-based platform that makes learning Spanish fun and engaging. The platform utilizes a variety of interactive games, online challenges and exercises that are designed to make the learning process interactive and enjoyable. The game-based approach of LangLandia helps to keep learners motivated and engaged, making it easier to retain new vocabulary, grammar, and sentence structures. Additionally, LangLandia has online competitions and community activities like chat, PvP battles, clan wars, tournaments and different competions. Overall, LangLandia offers a fun and effective way to learn Spanish, making it an excellent choice for anyone looking to improve their Spanish language skills. Click here to get the mobile app.
Conjugation of “hacer”
If you wanted to say, “What is it that you want *him* to do”, how would you conjugate “hacer”? I think it would be “haga”. If so, why is “haga” also used in this example, and shouldn’t it be conjugated differently?
2 years ago