Skip to content

We couldn’t have done it alone in Spanish 🇪🇸


in English in Spanish S
We couldn’t have done it alone No lo hubiéramos podido hacer solos
How to say “We couldn’t have done it alone” in Spanish? “No lo hubiéramos podido hacer solos”. Here you will learn how to pronounce “No lo hubiéramos podido hacer solos” correctly and in the comments below you will be able to get all sorts of advice on We couldn’t have done it alone in Spanish like tips & tricks to remember it, questions, explanations and more.

Comments, Questions, Etc. About We couldn’t have done it alone in Spanish

Comment on the Spanish word “No lo hubiéramos podido hacer solos” in the following ways:

  • Tips and tricks to remember how to say We couldn’t have done it alone in Spanish
  • Explanations on the translation No lo hubiéramos podido hacer solos
  • Questions about We couldn’t have done it alone in Spanish, etc.

Sentence info.

La frase “No lo hubiéramos podido hacer solos” está formada en el tiempo condicional compuesto del modo subjuntivo. Se forma de la siguiente manera:

1. El pronombre “lo” es un objeto directo y se refiere a la acción o cosa que no pudo ser hecha solos.
2. “No” es la negación de la oración.
3. “hubiéramos” es la forma conjugada del verbo auxiliar “haber” en la primera persona del plural (nosotros) en el tiempo condicional compuesto del subjuntivo.
4. “podido” es el participio pasado del verbo “poder”.
5. “hacer” es el verbo principal en infinitivo que complementa al auxiliar “podido”.
6. “solos” es un adjetivo que nos indica que la acción no habría sido completada sin ayuda externa y está acordado con “nosotros” en género y número.

Para recordarla, puedes pensar en la estructura de la frase en términos de sus componentes: negación + sujeto implícito “nosotros” + auxiliar “haber” en condicional compuesto + participio pasado del verbo principal + infinitivo del verbo principal + circunstancia de modo (solos).

Alternativas para expresar la misma idea podrían ser:

– No podríamos haberlo hecho solos.
– Solos no podríamos haberlo hecho.
РSin ayuda, no lo hubi̩semos logrado.
– Imposible habría sido hacerlo sin ayuda.
– No hubiera sido posible solos.

a few seconds ago

Practice Spanish with this Online Game:

Try a Game to Learn Spanish – LangLandia

LangLandia is an innovative game-based platform that makes learning Spanish fun and engaging. The platform utilizes a variety of interactive games, online challenges and exercises that are designed to make the learning process interactive and enjoyable. The game-based approach of LangLandia helps to keep learners motivated and engaged, making it easier to retain new vocabulary, grammar, and sentence structures. Additionally, LangLandia has online competitions and community activities like chat, PvP battles, clan wars, tournaments and different competions. Overall, LangLandia offers a fun and effective way to learn Spanish, making it an excellent choice for anyone looking to improve their Spanish language skills. Click here to get the mobile app.