Skip to content

Until in Russian 🇷🇺


in English in Russian S
until пока не
How to say “until” in Russian? “Пока не”. Here you will learn how to pronounce “пока не” correctly and in the comments below you will be able to get all sorts of advice on until in Russian like tips & tricks to remember it, questions, explanations and more.

Comments, Questions, Etc. About Until in Russian

Comment on the Russian word “пока не” in the following ways:

  • Tips and tricks to remember how to say until in Russian
  • Explanations on the translation пока не
  • Sentences that use the word “пока не”
  • Questions about until in Russian, etc.

пока не info.

Tips to remember the Russian word:
1. Associate "пока" with "poka dots" to imagine tiny dots waiting around "until" something happens.
2. Think of "не" as "not," so "пока не" together can be remembered as "until not."

Explanations:
– "Пока не" indicates a condition or situation that must be met before the action or event can take place.
– It often sets a temporal boundary for actions.

Other words that mean the same thing:
– "До тех пор пока не" (do tekh por poka ne) – This phrase also means "until" with an added emphasis on the duration up to a certain point.

Alternate meanings like slang:
– There are no significant slang meanings for "пока не," it is used in its literal sense.

Examples of sentences that use it:
1. Мы не уйдём, пока не придёт начальник.
Romanized: My ne uydyom, poka ne pridyot nachal'nik.
Translation: We won't leave until the boss arrives.

2. Я не лягу спать, пока не дочитаю книгу.
Romanized: Ya ne lyagu spat', poka ne dochitayu knigu.
Translation: I won't go to bed until I finish reading the book.

3. Они не начнут праздник, пока не придут все гости.
Romanized: Oni ne nachnut prazdnik, poka ne pridut vse gosti.
Translation: They won't start the celebration until all the guests arrive.

a few seconds ago

Practice Russian with this Online Game:

Try a Game to Learn Russian – LangLandia

LangLandia is an innovative game-based platform that makes learning Russian fun and engaging. The platform utilizes a variety of interactive games, online challenges and exercises that are designed to make the learning process interactive and enjoyable. The game-based approach of LangLandia helps to keep learners motivated and engaged, making it easier to retain new vocabulary, grammar, and sentence structures. Additionally, LangLandia has online competitions and community activities like chat, PvP battles, clan wars, tournaments and different competions. Overall, LangLandia offers a fun and effective way to learn Russian, making it an excellent choice for anyone looking to improve their Russian language skills. Click here to get the mobile app.

The Game to Learn Languages

Learn languages with the Langlandia! This innovative mobile app/game transcends traditional language learning methods, offers online battles, tournaments, and clan wars. Enter the Olympics of Languages and compete against fellow learners from around the globe, putting your skills to the test. Trap exotic beasts and explore the world of LangLandia. Language learning becomes an unforgettable adventure where excitement meets education. Don't miss out – download the app and get addicted to learning!