| in English | in Indonesian | S |
|---|---|---|
| to trace, to track, to search through | menelusuri |
Comments, Questions, Etc. About To trace, to track, to search through in Indonesian
Comment on the Indonesian word “menelusuri” in the following ways:
- Tips and tricks to remember how to say to trace, to track, to search through in Indonesian
- Explanations on the translation menelusuri
- Sentences that use the word “menelusuri”
- Questions about to trace, to track, to search through in Indonesian, etc.
Practice Indonesian with this Online Game:
Try a Game to Learn Indonesian – LangLandia
LangLandia is an innovative game-based platform that makes learning Indonesian fun and engaging. The platform utilizes a variety of interactive games, online challenges and exercises that are designed to make the learning process interactive and enjoyable. The game-based approach of LangLandia helps to keep learners motivated and engaged, making it easier to retain new vocabulary, grammar, and sentence structures. Additionally, LangLandia has online competitions and community activities like chat, PvP battles, clan wars, tournaments and different competions. Overall, LangLandia offers a fun and effective way to learn Indonesian, making it an excellent choice for anyone looking to improve their Indonesian language skills. Click here to get the mobile app.
The Game to Learn Languages
Learn languages with the Langlandia! This innovative mobile app/game transcends traditional language learning methods, offers online battles, tournaments, and clan wars. Enter the Olympics of Languages and compete against fellow learners from around the globe, putting your skills to the test. Trap exotic beasts and explore the world of LangLandia. Language learning becomes an unforgettable adventure where excitement meets education. Don't miss out – download the app and get addicted to learning!
menelusuri info.
Tips to remember:
• Associate "menelusuri" with the English word "trace" by thinking of following a trail or investigating details.
• Notice that the root "telusur" relates to searching or tracking, so adding the prefix "me–" turns it into an active verb.
Explanations:
• "Menelusuri" means to trace, track, or search through something (e.g., documents, paths, clues). It implies a careful, often methodical examination or investigation of an area or set of information.
• It is an active transitively used verb in Indonesian.
Other words with similar meanings:
• Melacak – emphasizes tracking or following a trail.
• Mencari – means to look for or search.
• Menyusuri – often used to describe following a path or route (although this can also carry the nuance of “tracing” a course).
Conjugations:
Indonesian verbs, including "menelusuri," do not change form based on tense or subject. Instead, time markers are used to indicate tense.
• Present: Menelusuri (e.g., "Saya menelusuri")
• Past: Telah menelusuri (e.g., "Saya telah menelusuri" or "Kemarin saya menelusuri")
• Future: Akan menelusuri (e.g., "Saya akan menelusuri")
• Progressive aspect: Sedang menelusuri (e.g., "Saya sedang menelusuri")
Examples of sentences:
1. Saya menelusuri arsip lama untuk menemukan dokumen penting.
(I searched through the old archives to find an important document.)
2. Kemarin, dia telah menelusuri berbagai jalan di kota untuk mencari petunjuk.
(Yesterday, he traced various streets in the city to look for clues.)
3. Mereka akan menelusuri seluruh bukti yang ada agar kasus ini terpecahkan.
(They will track all the available evidence so that this case can be solved.)
a few seconds ago