Skip to content

To miss (short) in Indonesian 🇮🇩


in English in Indonesian S
to miss (short) lewat
How to say “to miss (short)” in Indonesian? “Lewat”. Here you will learn how to pronounce “lewat” correctly and in the comments below you will be able to get all sorts of advice on to miss (short) in Indonesian like tips & tricks to remember it, questions, explanations and more.

Comments, Questions, Etc. About To miss (short) in Indonesian

Comment on the Indonesian word “lewat” in the following ways:

  • Tips and tricks to remember how to say to miss (short) in Indonesian
  • Explanations on the translation lewat
  • Sentences that use the word “lewat”
  • Questions about to miss (short) in Indonesian, etc.

lewat info.

Tips to Remember the Indonesian Word 'Lewat':

1. Memory Hook: Think of “leaping over” as something you might miss if you don’t arrive on time. "Lewat" can be associated with "leap," which both involve passing by or through.
2. Visual Association: Imagine a clock ticking past a particular time, symbolizing missing a deadline or event, which is what "lewat" often signifies.
3. Phonetic Similarity: Consider the similarity in sound between "lewat" and "left," as in "time left (past)." Both suggest something has passed.

Explanations:

– The Indonesian word "lewat" is commonly used to indicate that something is missing, has been bypassed, or has passed by. It conveys a sense of time or opportunity that is no longer available or has been exceeded.

Other Words That Mean the Same Thing:

1. Terlambat: Means "late" in the sense of missing or failing to catch up with something in a timely manner.
2. Ketinggalan: Often used when someone has been left behind or has missed out on something.

Infinitive and Conjugations:

In Indonesian, verb conjugations do not change for tense; context and additional words clarify the time frame.

Past: sudah lewat (already missed/passed)
Present: sedang lewat (in the process of passing)
Future: akan lewat (will miss/pass)

Examples of Sentences Using 'Lewat':

1. Saya sudah lewat kereta pagi ini. (I missed the train this morning.)
2. Dia sedang lewat jalan belakang. (He/She is passing through the back road.)
3. Mereka akan lewat batas waktu jika tidak bergegas. (They will miss the deadline if they don’t hurry.)
4. Jangan lewatkan kesempatan untuk bertemu selebriti itu. (Don’t miss the chance to meet that celebrity.)
5. Film itu sudah lewat jam tayangnya. (The movie has already passed its showtime.)

a few seconds ago

Practice Indonesian with this Online Game:

Try a Game to Learn Indonesian – LangLandia

LangLandia is an innovative game-based platform that makes learning Indonesian fun and engaging. The platform utilizes a variety of interactive games, online challenges and exercises that are designed to make the learning process interactive and enjoyable. The game-based approach of LangLandia helps to keep learners motivated and engaged, making it easier to retain new vocabulary, grammar, and sentence structures. Additionally, LangLandia has online competitions and community activities like chat, PvP battles, clan wars, tournaments and different competions. Overall, LangLandia offers a fun and effective way to learn Indonesian, making it an excellent choice for anyone looking to improve their Indonesian language skills. Click here to get the mobile app.

The Game to Learn Languages

Learn languages with the Langlandia! This innovative mobile app/game transcends traditional language learning methods, offers online battles, tournaments, and clan wars. Enter the Olympics of Languages and compete against fellow learners from around the globe, putting your skills to the test. Trap exotic beasts and explore the world of LangLandia. Language learning becomes an unforgettable adventure where excitement meets education. Don't miss out – download the app and get addicted to learning!