Skip to content

To let in German 🇩🇪


in English in German S
to let lassen
How to say “to let” in German? “Lassen”. Here you will learn how to pronounce “lassen” correctly and in the comments below you will be able to get all sorts of advice on to let in German like tips & tricks to remember it, questions, explanations and more.

German Sentences with the Word “To let”

German sentence with “lassen” English translation for lassen S

lassen Sie uns organisieren sie eine Party

Let us organize a party for you

Können Sie ihn wissen lassen?

Can you let him know?

lassen Sie mich wissen, wann Sie den Brief geschrieben haben.

Let me know when you have written the letter.

Es ist notwendig dass Menschen nicht verlassen

It’s necessary that people don’t leave

Comments, Questions, Etc. About To let in German

Comment on the German word “lassen” in the following ways:

  • Tips and tricks to remember how to say to let in German
  • Explanations on the translation lassen
  • Sentences that use the word “lassen”
  • Questions about to let in German, etc.

lassen info.

To help remember the German verb “lassen,” it might help to think of the English phrase “to let” as giving permission or allowing something to happen. The German word sounds somewhat similar—just imagine dropping the ‘t’ in “let” and adding “ss” to find the connection in pronunciation.

“Lassen” means to let, to allow, to leave (something be), to cause something (to be done by someone else), or to have something done.

Other words that mean similar things in German are “erlauben” (to permit), and “gestatten” (to allow), but these do not carry all the meanings of “lassen.”

“Lassen” is indeed an infinitive. Here are its conjugations in present, simple past, and future tenses, along with examples:

**Present Tense**

– ich lasse (I let/allow)
– du lässt (you let/allow)
– er/sie/es lässt (he/she/it lets/allows)
– wir lassen (we let/allow)
– ihr lasst (you guys let/allow)
– sie lassen (they let/allow)
– Sie lassen (you let/allow, formal)

*Example*: Ich lasse meinen Hund nicht allein zu Hause. (I don’t leave my dog alone at home)

**Simple Past Tense (Imperfect)**

– ich ließ (I let/allowed)
– du ließest (you let/allowed) – though in common speech, “du ließt” is used
– er/sie/es ließ (he/she/it let/allowed)
– wir ließen (we let/allowed)
– ihr ließet (you guys let/allowed) – though in common speech, “ihr ließt” is used
– sie ließen (they let/allowed)
– Sie ließen (you let/allowed, formal)

*Example*: Sie ließen die Kinder früher schlafen. (They let the children go to sleep earlier.)

**Future Tense**

The future tense is constructed with the present tense of “werden” (to become) as a helper verb, plus the infinitive “lassen.”

– ich werde lassen (I will let/allow)
– du wirst lassen (you will let/allow)
– er/sie/es wird lassen (he/she/it will let/allow)
– wir werden lassen (we will let/allow)
– ihr werdet lassen (you guys will let/allow)
– sie werden lassen (they will let/allow)
– Sie werden lassen (you will let/allow, formal)

*Example*: Wir werden das nicht einfach so lassen. (We will not just let that happen.)

Remember, “lassen” can also be used in compound verbs. It’s commonly paired with another infinitive to express the idea of having something done, such as “das Auto waschen lassen” (to have the car washed).

In sentence examples, here is how “lassen” can be used:

– Lass mich in Ruhe! (Leave me alone!)
– Sie lässt ihr Kind bei der Oma. (She leaves her child with the grandmother.)
– Kann ich das hier lassen? (Can I leave this here?)
– Er lässt sich die Haare schneiden. (He is having his hair cut.)

Using “lassen” in different contexts will make its usage more intuitive over time. Practice by forming sentences involving letting or allowing actions, and you’ll become more comfortable with its various meanings and conjugations.

a few seconds ago

Practice German with this Online Game:

Try a Game to Learn German – LangLandia

LangLandia is an innovative game-based platform that makes learning German fun and engaging. The platform utilizes a variety of interactive games, online challenges and exercises that are designed to make the learning process interactive and enjoyable. The game-based approach of LangLandia helps to keep learners motivated and engaged, making it easier to retain new vocabulary, grammar, and sentence structures. Additionally, LangLandia has online competitions and community activities like chat, PvP battles, clan wars, tournaments and different competions. Overall, LangLandia offers a fun and effective way to learn German, making it an excellent choice for anyone looking to improve their German language skills. Click here to get the mobile app.