Skip to content

To depend on in Thai 🇹🇭


in English in Thai S
to depend on ขึ้นอยู่กับ
How to say “to depend on” in Thai? “ขึ้นอยู่กับ”. Here you will learn how to pronounce “ขึ้นอยู่กับ” correctly and in the comments below you will be able to get all sorts of advice on to depend on in Thai like tips & tricks to remember it, questions, explanations and more.

Comments, Questions, Etc. About To depend on in Thai

Comment on the Thai word “ขึ้นอยู่กับ” in the following ways:

  • Tips and tricks to remember how to say to depend on in Thai
  • Explanations on the translation ขึ้นอยู่กับ
  • Sentences that use the word “ขึ้นอยู่กับ”
  • Questions about to depend on in Thai, etc.

ขึ้นอยู่กับ info.

Tips to Remember the Thai Word "ขึ้นอยู่กับ":

1. Visualization: Picture something that is unsteady and needs support to stay upright, like a balancing object. This visual can help you remember that "ขึ้นอยู่กับ" means "to depend on" something to remain stable.

2. Sound Association: The first part "ขึ้น" (kʉ̂n) sounds similar to "kin", like someone who is dependent on their kin or family.

3. Chunking: Break it down into "ขึ้น" (kʉ̂n) meaning "up" or "increase", and "อยู่กับ" (yù gàp) meaning "to be with". When put together, it conveys depending or being reliant on something else.

Explanations:

The phrase "ขึ้นอยู่กับ" in Thai functions similarly to the English phrase "to depend on" or "is contingent upon". It is used when the outcome or existence of one thing is conditional upon something else.

Other Words/Expressions with Similar Meanings:

– "ขึ้นกับ" (kʉ̂n gàp) – A shortened version of the same phrase.
– "อาศัย" (aa-săi) – Meaning "to rely on" or "to depend on", though this is more often used in the context of physical reliance like living with someone.

Conjugations:

Thai verbs do not conjugate in the same way that English verbs do. Instead, context, time adverbs, and particles are used to convey tense. There are no past, present, future iterations for "ขึ้นอยู่กับ", but you can modify the sentence structure to convey tense:

Past: Add "แล้ว" (lɛ́ɛo) at the end to indicate past dependency.
Present: Context alone usually suffices, but you can add "กำลัง" (gamlang) at the start to emphasize an ongoing action.
Future: Use "จะ" (jà) before the phrase to indicate future.

Example Sentences:

1. Past: การเดินทางของเรา ขึ้นอยู่กับ สภาพอากาศแล้ว (gaan doon thaang kͻ̌ͻng rao kʉ̂n yù gàp sa-phâap aa-gàat lɛ́ɛo).
– Translation: Our trip depended on the weather.

2. Present: ผลลัพธ์ ขึ้นอยู่กับ การทำงานร่วมกันของพวกเรา (pŏn láp kʉ̂n yù gàp gaan tham ngaan rûuam gan kͻ̌ͻng pûuak rao).
– Translation: The result depends on our cooperation.

3. Future: ความสำเร็จจะ ขึ้นอยู่กับ ความพยายามของคุณ (khwaam samrèt jà kʉ̂n yù gàp khwaam phá yaa yaam khɔ̌ɔng khun).
– Translation: Success will depend on your effort.

a few seconds ago

Practice Thai with this Online Game:

Try a Game to Learn Thai – LangLandia

LangLandia is an innovative game-based platform that makes learning Thai fun and engaging. The platform utilizes a variety of interactive games, online challenges and exercises that are designed to make the learning process interactive and enjoyable. The game-based approach of LangLandia helps to keep learners motivated and engaged, making it easier to retain new vocabulary, grammar, and sentence structures. Additionally, LangLandia has online competitions and community activities like chat, PvP battles, clan wars, tournaments and different competions. Overall, LangLandia offers a fun and effective way to learn Thai, making it an excellent choice for anyone looking to improve their Thai language skills. Click here to get the mobile app.

The Game to Learn Languages

Learn languages with the Langlandia! This innovative mobile app/game transcends traditional language learning methods, offers online battles, tournaments, and clan wars. Enter the Olympics of Languages and compete against fellow learners from around the globe, putting your skills to the test. Trap exotic beasts and explore the world of LangLandia. Language learning becomes an unforgettable adventure where excitement meets education. Don't miss out – download the app and get addicted to learning!