To carry in Thai 🇹🇭

ถือ info.

Tips to Remember the Thai Word 'ถือ':
One way to remember 'ถือ' is to associate it with the visual image of holding or carrying something physically. You might also think of 'ถือ' as something you "take" with intent or purpose, like an object in your hands.

Explanations:
The Thai word 'ถือ' (Romanized: thǔe) primarily means "to carry" or "to hold". It is used when physically carrying something in one's hands. The word 'ถือ' can also imply to take responsibility or to uphold something, like a promise or a tradition.

Other Words That Mean the Same Thing:
In the context of carrying or holding, another word that might be used is 'แบก' (baek), which means "to carry on the back" or "to bear".

Infinitive and Conjugations:
Thai language doesn’t conjugate verbs in the same way English does for tense changes. Instead of changing the form of the verb itself, Thai indicates tense with the use of auxiliary verbs or context provided in the conversation.

Examples of Usage in Sentences:
– เขาถือกระเป๋าหนักมาก (Khao thǔe krapao nak mak) – He carries the heavy bag.
– เธอถือร่มเพราะฝนตก (Thoe thǔe rom phro fon tok) – She is holding an umbrella because it is raining.
– พรุ่งนี้ผมจะถือกล้องถ่ายรูป (Phrung nii phom ja thǔe klong thai ruup) – Tomorrow I will carry a camera.
– คุณถือผมว่าเป็นเพื่อนที่ดี (Khun thǔe phom waa pen phuean thii dii) – You consider me a good friend.

These contexts showcase how 'ถือ' is typically used in sentences to indicate the action of carrying or holding in both a literal and metaphorical sense.

a few seconds ago