Skip to content

To break in Thai 🇹🇭


in English in Thai S
to break แตก
How to say “to break” in Thai? “แตก”. Here you will learn how to pronounce “แตก” correctly and in the comments below you will be able to get all sorts of advice on to break in Thai like tips & tricks to remember it, questions, explanations and more.

Comments, Questions, Etc. About To break in Thai

Comment on the Thai word “แตก” in the following ways:

  • Tips and tricks to remember how to say to break in Thai
  • Explanations on the translation แตก
  • Sentences that use the word “แตก”
  • Questions about to break in Thai, etc.

แตก info.

### Tips to Remember the Thai Word "แตก" (dtaek)
1. Imagery: Visualize something shattering into pieces, like glass or pottery. This can help you associate the concept of breaking with the Thai word "แตก."
2. Sound: The word "แตก" (dtaek) sounds like "crack" in English, which evokes similar imagery of breaking or fracturing.
3. Symbol Association: The shape of the Thai character "ต" resembles a broken piece, which might help in remembering that it relates to breaking.

### Explanation
Meaning: The primary meaning of "แตก" (dtaek) is "to break" or "to shatter."
Usage: It can be used in both literal and figurative contexts, like glass breaking or relationships breaking apart.

### Other Words with Similar Meanings
ร้าว (raao) – refers to something cracking or fracturing, but not completely broken.
หัก (hàk) – more often used when snapping or breaking objects like sticks or branches.

### Conjugation (Not Applicable)
In Thai, verbs generally do not conjugate for tense. Instead, specific words or time markers indicate the tense.

### Examples of Sentences
1. Present Tense:
– แก้วมันแตก (gɛ̂ɛo man dtaek)
– Translation: The glass breaks.

2. Past Tense:
– เมื่อวานนี้ ขวดมันแตก (mʉ̂ʉa waan níi khùuat man dtaek)
– Translation: Yesterday, the bottle broke.

3. Future Tense:
– ระวัง! แก้วอาจจะแตก (rá-wang! gɛ̂ɛo àat jà dtaek)
– Translation: Be careful! The glass might break.

4. Figurative Use:
– หัวใจของเขาแตกสลาย (hŭa jai khǎng kháo dtaek sà-lăai)
– Translation: His heart is shattered.

These give a sense of how "แตก" is used in various contexts to express the idea of breaking.

a few seconds ago

Practice Thai with this Online Game:

Try a Game to Learn Thai – LangLandia

LangLandia is an innovative game-based platform that makes learning Thai fun and engaging. The platform utilizes a variety of interactive games, online challenges and exercises that are designed to make the learning process interactive and enjoyable. The game-based approach of LangLandia helps to keep learners motivated and engaged, making it easier to retain new vocabulary, grammar, and sentence structures. Additionally, LangLandia has online competitions and community activities like chat, PvP battles, clan wars, tournaments and different competions. Overall, LangLandia offers a fun and effective way to learn Thai, making it an excellent choice for anyone looking to improve their Thai language skills. Click here to get the mobile app.

The Game to Learn Languages

Learn languages with the Langlandia! This innovative mobile app/game transcends traditional language learning methods, offers online battles, tournaments, and clan wars. Enter the Olympics of Languages and compete against fellow learners from around the globe, putting your skills to the test. Trap exotic beasts and explore the world of LangLandia. Language learning becomes an unforgettable adventure where excitement meets education. Don't miss out – download the app and get addicted to learning!