Those are my snacks in Korean 🇰🇷

Sentence info.

The sentence breaks down into several parts:
1. 저것들 (jeogeotdeul) – “those things.” The word 저것 means “that thing over there” and 들 is a plural marker, so 저것들 means “those things.”
2. 은 (eun) – a topic marker that attaches to the noun to indicate what the sentence is about.
3. 내 (nae) – a possessive adjective meaning “my.”
4. 간식들 (gansikdeul) – “snacks.” 간식 means “snack” and 들 makes it plural.
5. 입니다 (imnida) – the formal polite copula used to state “are” or “is.”

When put together, the sentence means “Those things are my snacks.” In context, it’s understood that the things referred to are snacks, so it conveys “Those are my snacks.”

Tip to remember:
• Recognize that 간식들 becomes plural with 들, and similarly, 저것들 uses 들 to indicate plural “those things.”
• Notice that 은 follows a noun as a topic marker.
• The formal ending 입니다 can be replaced with less formal versions (like 이에요) when speaking casually.

Alternate ways to say “Those are my snacks”:
• 저것들은 제 간식입니다. (jeogeotdeureun je gansikimnida) – Using the more polite 제 for “my.”
• 저 간식들은 내 것입니다. (jeo gansikdeureun nae geosipnida) – “Those snacks are mine.”
• 저것들이 내 간식이에요. (jeogeotdeuri nae gansikieyo) – A less formal version using 이어요 instead of 입니다.

a few seconds ago