The kids intend to paint their face for fun in Japanese 🇯🇵

Sentence info.

こどもたち は たのしみ の ため に かお を えがく つもり です。

Kodomo-tachi wa tanoshimi no tame ni kao o egaku tsumori desu.

Explanation:

1. こどもたち (kodomo-tachi) – "The kids":
– こども (kodomo) means "child" or "children".
– たち (tachi) is a suffix that denotes plurality, making it "kids" or "children".

2. は (wa) – Topic marker:
– Used to indicate the topic of the sentence, which is "the kids" in this case.

3. たのしみ (tanoshimi) – "Fun" or "enjoyment":
– This noun means something enjoyable or the state of having fun.

4. の ため に (no tame ni) – "For the sake of" or "for the purpose of":
– の (no) is a possessive particle, and ため (tame) means "sake" or "purpose".
– に (ni) is a particle that indicates the direction or purpose of an action.

5. かお (kao) – "Face":
– Refers to the face of the kids.

6. を (o) – Direct object marker:
– Indicates that "face" is the object that is being painted.

7. えがく (egaku) – Infinitive form of "to paint" or "to draw":
– The verb for drawing or painting.

8. つもり (tsumori) – "Intend" or "plan":
– This noun is used to express intention or plan.

9. です (desu) – Copula:
– Used to conclude the sentence politely, making it formal.

Tips to Remember:
– こどもたち: Remember that adding たち to a noun like こども helps to indicate that it refers to more than one child.
– たのしみ の ため に: Remember this phrase to indicate purpose, like "for fun" or "for enjoyment".
– を: Always remember that this particle indicates the direct object of the verb.
– つもり: Useful for expressing intentions or plans, not only in this context but others as well.

Alternate Ways to Say "The kids intend to paint their face for fun":

1. 子供たちは楽しむために顔に絵を描くつもりです。
– Kodomo-tachi wa tanoshimu tame ni kao ni e o egaku tsumori desu.
– (Here, 顔に絵を描く means "paint a picture on their face")

2. 子供たちは楽しさのために顔を塗る予定です。
– Kodomo-tachi wa tanoshisa no tame ni kao o nuru yotei desu.
– (Here, 塗る予定です means "intend to paint", specifically using 塗る for applying paint)

3. 子供たちは遊びの一環として顔にペイントするつもりです。
– Kodomo-tachi wa asobi no ikkan toe kao ni peinto suru tsumori desu.
– ("as a part of their play, the kids intend to paint their faces")

Each of these alternatives slightly varies in nuance but essentially conveys that the kids plan to paint their faces for enjoyment.

a few seconds ago