The important things are invisible to the eye (A) – The Little Prince (Referenced in anime) in Japanese 🇯🇵

Sentence info.

The Japanese sentence "たいせつ な もの は め に みえない" can be broken down as follows:

1. たいせつ な (taisetsu na) – "たいせつ" (taisetsu) means "important" or "precious," and "な" (na) is a particle used to link adjectives to nouns in a specific grammatical construction known as na-adjectives.

2. もの (mono) – This means "thing" in English.

3. は (wa) – This is the topic marker particle. It denotes the topic of the sentence, which is "important things" in this case.

4. め (me) – This means "eye."

5. に (ni) – This is a particle used here for the prepositional phrase "to the eye."

6. みえない (mienai) – This is the negative form of the verb "みえる" (mieru), meaning "to be visible" or "to appear." "みえない" (mienai) means "not visible" or "invisible."

Putting it all together, the sentence translates as "The important things are invisible to the eye."

### Tips to Remember:

– Remember "たいせつ" (taisetsu) by associating it with the concept of importance or value.
– "もの" (mono) is a common word for "thing" that appears frequently in Japanese.
– The particle "は" (wa) indicates the main topic, which helps focus on what's being described.
– "めにみえる" (me ni mieru) is a useful phrase for "visible to the eye," where "みえない" (mienai) simply negates it.

### Alternate Ways to Say It:

Here are some alternate expressions while maintaining the meaning:

1. だいじ な こと は がん に は うつらない (Daiji na koto wa gan ni wa utsuranai)

– "だいじ な" (daiji na): Another way to say "important," synonymous with "たいせつ" (taisetsu).
– "こと" (koto): This is another word for "things," often used for abstract concepts.
– "がん" (gan): Another term for "eye."
– "に は うつらない" (ni wa utsuranai): Means "does not reflect" or "does not appear to."

These variations deliver similar meanings using different vocabulary and expressions while emphasizing the unseen value of important things.

a few seconds ago