Scissors in Korean 🇰🇷

가위 info.

Tips to Remember the Word:
• Associate “가위” (gawi) with the game “가위바위보” (gawi-bawi-bo) where scissors play a key role. Visualize a pair of scissors cutting paper, and remember that “가위” is the tool used.
• Break it into two syllables: “가” and “위”. You might imagine “가” as the start of “going” to cut and “위” as “win” in the game—together, you “win” by cutting (scissors).

Explanations:
• “가위” (gawi) is the Korean noun for “scissors,” a tool used for cutting.
• It is commonly encountered in everyday life and in familiar games, most notably the rock-paper-scissors game (“가위바위보”).

Other Words with the Same Meaning:
• There are no widely used synonyms in standard Korean for “가위.” However, context-specific modifiers can be added, such as “재단 가위” (jaedan gawi) to specify “tailor’s scissors.”

Alternate Meanings/Slang:
• In the term “가위바위보” (gawi-bawi-bo), “가위” is one of the three hand symbols used in the game.
• “가위손” (gawi-son), meaning “Scissorhands,” is a nickname sometimes given to someone whose hands or finger movements resemble scissors, often in a playful or admiring context.

Example Sentences:
1. Korean: 이 가위로 종이를 자르세요.
Romanized: I gawi-ro jong-i-reul ja-reu-se-yo.
Translation: Please cut the paper with these scissors.
2. Korean: 우리 모두 가위바위보 하자.
Romanized: Uri modu gawi-bawi-bo ha-ja.
Translation: Let’s all play rock-paper-scissors.

a few seconds ago