Skip to content

Overwork in Japanese πŸ‡―πŸ‡΅


in English in Japanese S
overwork γ―γŸγ‚‰γγ™γŽ
How to say “overwork” in Japanese? “γ―γŸγ‚‰γγ™γŽ”. Here you will learn how to pronounce “γ―γŸγ‚‰γγ™γŽ” correctly and in the comments below you will be able to get all sorts of advice on overwork in Japanese like tips & tricks to remember it, questions, explanations and more.

Comments, Questions, Etc. About Overwork in Japanese

Comment on the Japanese word “γ―γŸγ‚‰γγ™γŽ” in the following ways:

  • Tips and tricks to remember how to say overwork in Japanese
  • Explanations on the translation γ―γŸγ‚‰γγ™γŽ
  • Sentences that use the word “γ―γŸγ‚‰γγ™γŽ”
  • Questions about overwork in Japanese, etc.

γ―γŸγ‚‰γγ™γŽ info.

Tips to Remember:
β€’ Recognize that γ―γŸγ‚‰γ (hataraki) comes from 働く (hataraku), meaning β€œto work,” and γ™γŽ (sugi) indicates β€œexcessiveness” or β€œtoo much.” So, combining them helps you remember it means β€œworking too much” or β€œoverwork.”
β€’ Imagine someone who constantly works and ends up exhausted, reinforcing the connection between too much work and the term.

Explanations:
β€’ γ―γŸγ‚‰γγ™γŽ is formed from the verb 働く (hataraku) plus the suffix γ™γŽ (sugi), which expresses the idea of β€œ-too much” or β€œexcessively.”
β€’ It conveys the notion of overworking oneself to the point that it might have negative consequences.

Other Words with Similar Meanings:
β€’ εƒγιŽγŽγ‚‹ (hatarakisugiru) – another form, meaning β€œto overwork.”
β€’ γ‚ͺーバーワーク (ōbāwāku) – a katakana version borrowed from English β€œoverwork.”
β€’ 過労 (karō) – refers to β€œoverwork” in contexts related to health issues or work-induced exhaustion.

Alternate Meanings/Slang:
β€’ In casual conversation, γ―γŸγ‚‰γγ™γŽ can be used a bit sarcastically to comment on someone’s busy schedule, implying they might be pushing themselves too hard.
β€’ It generally maintains its literal meaning but can be used humorously or self-deprecatingly when commenting on one’s own excessive work habits.

Examples of Sentences:
1. ε½Όγ―εƒγγ™γŽγ γ¨ζ€γ†γ€‚
  Romanized: Kare wa hatarakisugi da to omou.
  (Translation: I think he is overworking himself.)

2. εƒγγ™γŽγ‚‹γ¨ε₯康にζ‚ͺい。
  Romanized: Hatarakisugiru to kenkō ni warui.
  (Translation: Overworking is bad for your health.)

3. ζœ€θΏ‘γ€εƒγγ™γŽγ§η–²γ‚ŒγŒζΊœγΎγ£γ¦γ„γ‚‹γ€‚
  Romanized: Saikin, hatarakisugi de tsukare ga tamatte iru.
  (Translation: Lately, I’ve been getting worn out from overworking.)

a few seconds ago

Practice Japanese with this Online Game:

Try a Game to Learn Japanese – LangLandia

LangLandia is an innovative game-based platform that makes learning Japanese fun and engaging. The platform utilizes a variety of interactive games, online challenges and exercises that are designed to make the learning process interactive and enjoyable. The game-based approach of LangLandia helps to keep learners motivated and engaged, making it easier to retain new vocabulary, grammar, and sentence structures. Additionally, LangLandia has online competitions and community activities like chat, PvP battles, clan wars, tournaments and different competions. Overall, LangLandia offers a fun and effective way to learn Japanese, making it an excellent choice for anyone looking to improve their Japanese language skills. Click here to get the mobile app.

The Game to Learn Languages

Learn languages with the Langlandia! This innovative mobile app/game transcends traditional language learning methods, offers online battles, tournaments, and clan wars. Enter the Olympics of Languages and compete against fellow learners from around the globe, putting your skills to the test. Trap exotic beasts and explore the world of LangLandia. Language learning becomes an unforgettable adventure where excitement meets education. Don't miss out – download the app and get addicted to learning!