| in English | in Thai | S |
|---|---|---|
| original | เป็นต้นฉบับ |
Comments, Questions, Etc. About Original in Thai
Comment on the Thai word “เป็นต้นฉบับ” in the following ways:
- Tips and tricks to remember how to say original in Thai
- Explanations on the translation เป็นต้นฉบับ
- Sentences that use the word “เป็นต้นฉบับ”
- Questions about original in Thai, etc.
Practice Thai with this Online Game:
Try a Game to Learn Thai – LangLandia
LangLandia is an innovative game-based platform that makes learning Thai fun and engaging. The platform utilizes a variety of interactive games, online challenges and exercises that are designed to make the learning process interactive and enjoyable. The game-based approach of LangLandia helps to keep learners motivated and engaged, making it easier to retain new vocabulary, grammar, and sentence structures. Additionally, LangLandia has online competitions and community activities like chat, PvP battles, clan wars, tournaments and different competions. Overall, LangLandia offers a fun and effective way to learn Thai, making it an excellent choice for anyone looking to improve their Thai language skills. Click here to get the mobile app.
The Game to Learn Languages
Learn languages with the Langlandia! This innovative mobile app/game transcends traditional language learning methods, offers online battles, tournaments, and clan wars. Enter the Olympics of Languages and compete against fellow learners from around the globe, putting your skills to the test. Trap exotic beasts and explore the world of LangLandia. Language learning becomes an unforgettable adventure where excitement meets education. Don't miss out – download the app and get addicted to learning!
เป็นต้นฉบับ info.
Tips to remember the Thai word "เป็นต้นฉบับ":
1. Break it down: "เป็น (bpen)" means "to be", "ต้น (dton)" means "origin" or "beginning", and "ฉบับ (chabap)" means "document" or "version". This can help you remember it as an "original version".
2. Associate "ต้น" with the concept of "root" or "source", as it often refers to the beginning or origin of something.
Explanations:
– "เป็นต้นฉบับ" is used when referring to an original piece, especially in the context of documents, mcripts, or creative works, indicating that it is the first or authentic version.
Other words that mean the same thing:
1. ดั้งเดิม (dang derm) – This means "original" or "traditional", focusing on the aspect of being first or not altered.
2. แท้ (tae) – This can mean "real" or "authentic", often used to confirm the originality of something.
Alternate meanings like slang:
– In some casual contexts, "ต้นฉบับ" alone might be used to refer to something classic or standard-setting, though this usage is less formal.
Examples of sentences:
1. หนังสือเล่มนี้เป็นต้นฉบับ ไม่มีการแก้ไข (Nang-seu lem nee bpen dton chabap, mai mee gaan kae kai) – This book is the original, with no edits.
2. เพลงนี้เป็นต้นฉบับ ไม่มีใครเคยดัดแปลง (Pleng nee bpen dton chabap, mai mee krai koey dat plang) – This song is the original, no one has ever adapted it.
3. ภาพวาดนี้เป็นต้นฉบับของศิลปินชื่อดัง (Phap wat nee bpen dton chabap khong sinlapin chue dang) – This painting is the original work of a famous artist.
a few seconds ago