One’s own in Russian 🇷🇺

свой info.

**Tips to Remember the Russian Word:**
– Think of "svoi" as a short form of "SVoI," as in "Specific, Valuable, Individual," reminding you that it refers to something personally owned or connected to oneself.

**Explanations:**
– "Свой" (svoi) is a possessive pronoun in Russian that refers to something belonging to oneself or closely associated with oneself, similar to "my own," "your own," "their own," etc., depending on the context and the subject.

**Other Words that Mean the Same Thing:**
– "Собственный" (sobstvennyi) – This also means "one's own," often used in a more formal or legal context.

**Alternate Meanings / Slang:**
– In a colloquial sense, "свои" (svoi) can refer to "our people," "friends," or "in-group," denoting people who are familiar and trusted.

**Examples of Sentences that Use It:**
1. Этот дом — мой собственный, у каждого человека должен быть свой дом. (Etot dom — moi sobstvennyi, u kazhdogo cheloveka dolzhen byt' svoi dom.)
Translation: This house is my own. Everyone should have their own home.

2. Он заботится о своих детях. (On zabotitsya o svoikh detyakh.)
Translation: He takes care of his own children.

3. У неё есть свои причины для этого. (U neyo yest' svoi prichiny dlya etogo.)
Translation: She has her own reasons for this.

4. В этом клубе все свои. (V etom klube vse svoi.)
Translation: In this club, everyone is like family.

5. Я не брала чужие вещи, это была моя своя сумка. (Ya ne brala chuzhiye veshi, eto byla moya svoya sumka.)
Translation: I didn't take someone else's things; it was my own bag.

a few seconds ago

свой info.

**Tips to Remember the Word "свой":**
1. Associate "свой" with "sv" in "save" and think of it as saving something for yourself, as it means "one's own."
2. Remember the pronunciation: "svo-oy". Breaking it down this way can help commit it to memory.
3. Use mnemonic devices: "Svoi" sounds like "voy," which is similar to the word "voyage." You can think about traveling and keeping everything close to "one's own."

**Explanations:**
"Свой" is a possessive pronoun in Russian and is used to indicate that something belongs to the subject of the sentence. It can be translated to mean "one's own," "my own," "your own," "his own," "her own," etc., depending on the context and the subject of the sentence.

**Other Words that Mean the Same Thing:**
– "Мой" (moy) – "My"
– "Твой" (tvoy) – "Your"
– "Его" (yego) – "His"
– "Её" (yeyo) – "Her"
– "Наш" (nash) – "Our"
– "Ваш" (vash) – "Your" (formal/plural)

**Alternate Meanings/Slang:**
The word "свой" can also be used informally to mean "one of us," indicating someone who belongs to a particular group or community.

**Examples of Sentences Using "свой":**
1. Она принесла свой зонт. (Ona prinesla svoy zont.)
– She brought her own umbrella.

2. Ты знаешь свой номер телефона? (Ty znayesh' svoy nomer telefona?)
– Do you know your own phone number?

3. У каждого есть свой стиль. (U kazhdogo yest' svoy stil'.)
– Everyone has their own style.

4. Мы должны уважать свои традиции. (My dolzhny uvazhat' svoi traditsii.)
– We must respect our own traditions.

5. Каждый должен следовать своему пути. (Kazhdyy dolzhen sledovat' svoyemu puti.)
– Everyone must follow their own path.

6. Он защитил свой проект. (On zashchitil svoy proyekt.)
– He defended his own project.

7. Это ваш собственный дом? (Eto vash sobstvennyy dom?)
– Is this your own house?

8. Она всегда помогает своим друзьям. (Ona vsegda pomogayet svoim druz'yam.)
– She always helps her own friends.

a minute ago

свой info.

**Tips to Remember the Russian Word 'свой':**

– Associate "свой" with "svoi," sounds like "soy," as in "my own soy sauce."
– Visualize the word "свой" (svoi) fitting into your possession or something you own.

**Explanations:**

"Свой" is a possessive pronoun and adjective in Russian that translates to "one's own." It's used to express ownership and can change form depending on the gender, number, and case of the noun it describes.

**Other Words That Mean the Same Thing:**

– Собственный (sobstvenny) – "own"
– Личный (lichny) – "personal"

**Alternate Meanings like Slang:**

In colloquial speech, "свой" can also imply someone who is "one of us" or "a member of the group," suggesting a sense of belonging or familiarity.

**Examples of Sentences that Use 'свой':**

1. Она написала ему письмо от своего имени.
– Ona napisala emu pis’mo ot svoego imeni.
– She wrote him a letter in her own name.

2. У каждого есть свои проблемы.
– U kazhdogo yest’ svoi problemy.
– Everyone has their own problems.

3. Он принёс свой компьютер.
– On prinyós svoi komp’yuter.
– He brought his own computer.

4. Это мой дом, и я буду следовать своим правилам.
– Eto moi dom, i ya budu sledovat' svoim pravilam.
– This is my house, and I will follow my own rules.

5. Мы здесь все свои.
– My zdes' vse svoi.
– We are all friends here / We all belong here.

5 minutes ago

свой info.

Tips to remember the Russian word:
– Think of "svoit" as "swoop it" as if you are grabbing something that is yours.
– Remember the sound "svoi" by associating it with "voy," like you're voyaging through your own things.

Explanations:
– "Cвой" (svoi) is a possessive pronoun used to indicate possession and ownership, much like "one's own" in English.
– It reflects a sense of belonging or something that inherently pertains to the subject.

Other words that mean the same thing:
– "Мой" (moy) – My
– "Твой" (tvoi) – Your (informal)
– "Наш" (nash) – Our

Alternate meanings and slang:
– In certain contexts, "свой" can mean a close friend or someone within your inner circle, someone who belongs to your group.

Examples of sentences:
– Он заботится о своем саде. (On zabotitsya o svoem sade.) – He takes care of his own garden.
– Я всегда чувствую себя лучше среди своих. (Ya vsegda chuvstvuyu sebya luchshe sredi svoikh.) – I always feel better among my own people.
– Найди свой путь. (Naydi svoy put'.) – Find your own way.
– Своими усилиями он добился успеха. (Svoimi usiliyami on dobilsya uspekha.) – By his own efforts, he achieved success.

11 minutes ago

свой info.

**Tips to Remember the Russian Word:**
– Think of "свой" as "svoi," which sounds like "s-way" — your own way or one's own thing.
– Associating "свой" with "own" by linking the ‘s’ sound in both words could help you memorize it.

**Explanations:**
– "Свой" is a possessive pronoun used to indicate that something belongs to the subject of the sentence.
– Unlike in English, where we have "my," "your," "his," "her," etc., Russian uses "свой" to cover all these contexts when the possession belongs to the subject.

**Other Words That Mean the Same Thing:**
– "Мой" (moy) – my
– "Твой" (tvoi) – your (informal singular)
– "Его" (ego) – his
– "Её" (eyo) – her
– "Наш" (nash) – our
– "Ваш" (vash) – your (formal singular or plural)
– "Их" (ikh) – their

**Alternate Meanings / Slang:**
– "Свой" can also carry a connotation of being familiar or part of the same group, like saying "He is one of us" in English.

**Examples of Sentences that Use It:**
1. Он забыл свой телефон. (On zabyl svoi telefon.) – He forgot his phone.
2. Я люблю свою работу. (Ya lyublyu svoyu rabotu.) – I love my job.
3. Они нашли свои ключи. (Oni nashli svoi klyuchi.) – They found their keys.
4. Ты купил свою машину? (Ty kupil svoyu mashinu?) – Did you buy your car?
5. Каждый человек имеет свои таланты. (Kazhdy chelovek imeyet svoi talanty.) – Every person has their own talents.

16 minutes ago

свой info.

Tips to remember the Russian word:
1. "Свой" sounds like "Svoy," which can be associated with "S-Own-Y" to help remember "one's own."
2. Think of the phrase "Save Yours" – both start with "S" and imply something that belongs to you.

Explanations:
"Свой" is a pronoun used to indicate that something belongs to oneself. It can be used with any gender or number, depending on the noun it is referring to.

Other words that mean the same thing:
1. Свойственный (svoystvennyy) – inherent
2. Принадлежащий (prinadlezhashchiy) – belonging

Alternate meanings like slang:
In some contexts, "свой" can be used informally to refer to someone who is part of an in-group, a trusted person, or an insider. It can suggest familiarity or camaraderie.

Examples of sentences that use it:
1. Он пришёл на свой день рождения. (On prishel na svoy den' rozhdeniya.) – He came to his own birthday.
2. У неё есть свой дом. (U neyo yest' svoy dom.) – She has her own house.
3. Мы должны защищать своих! (My dolzhny zashchishchat' svoikh!) – We must protect our own!
4. Каждый выбирает свой путь. (Kazhdyy vybiraet svoy put'.) – Everyone chooses their own path.

Romanized characters:
svoy

21 minutes ago

Sentence Examples

Я не могу найти свой паспорт. – I cannot find my own passport.
Моя сестра привезла свою кошку в наш дом. – My sister brought her own cat to our house.
Я люблю готовить на своей кухне. – I love to cook in my own kitchen.
Мы живем в своем доме уже много лет. – We have been living in our own house for many years.

a year ago