Not, no in Portuguese 🇧🇷

não entendo.

I do not understand.

Por que não?

Why not?

Eu não gosto de ler.

I don’t like to read.

não falo português

I don’t speak Portuguese.

não se preocupe

Do not worry.

não sei onde está.

I don’t know where it is.

não bebo cerveja

I don’t drink beer

não te escuto.

I don’t hear you.

não tenho certeza.

I am not sure.

Eu ainda não estou pronto.

I am still not ready.

não me sinto bem.

I don’t feel well.

não tenho tempo.

I don’t have time.

Isso não funciona.

This does not work.

não vi sua mensagem.

I did not see your message.

Também não gosto.

I don’t like it either.

Vivo longe daqui e isso não me agrada.

I live far from here and that doesn’t please me.

Estou feliz de viver, não quero morrer

I am(temporary) happy to live, I don’t want to die.

Eu sabia que algo não estava normal.

I knew that something wasn’t normal.

não tenho um problema com você.

I don’t have a problem with you.

Ontem não foi um bom dia.

Yesterday was not a good day.

Eu não tenho namorada.

I don’t have a girlfriend.

não seria melhor ir pra lá?

Wouldn’t it be better to go there?

Eu não preciso estar tão preocupado

I don’t need to be that worried

Você não o conhece bem

You don’t know him well

Você não tem que pagá-las

You don’t have to pay them

não sei o que quero comprar

I don’t know what I want to buy

não é o que você diz

It’s not what you say

Nós não compramos o presente

We have not bought the present

Eu não consegui meu telefone

I have not obtained my phone

Talvez Lucía não havia comprado-o

Maybe Lucia had not bought it

Eu não pensei que havíamos feito mal

I didn’t think we had done poorly

A série não tem sido boa

The series has not been good

Por que você não viajou à Coreia?

Why haven’t you traveled to Korea?

Eles não tiveram tempo

They have not had time

Lina não trabalhou esta semana

Lina did not work this week

Eu não sei se eles teriam arriscado a saltar

I don’t know if they would have risked to jump

Foi bom que ela não trabalhou

It was good that she did not work

Ela não quería que você ficasse sozinho

She did not want you to be alone

não queria que se sentisse mal

I did not want you to feel bad

não acho que você teria comido isso

I don’t think you would have eaten that

Eu não acho que teria sido

I don’t think it would have been…

não se preocupe com as crianças, eles estão quase chegando.

Do not worry about the kids, they are almost arriving.

A situação não teria sido tão difícil

The situation would have not been that difficult

Você não acha que eles teriam mais?

Don’t you think they would have had more?

Eu acho que não teríamos querido saber

I don’t think we would have wanted to know

não creio que você tenha pagado

I don’t think you had paid

Roger não acredita que tenha quebrado seu telefone

Roger does not believe that you had broken your phone

não acho que você está preparado

I do not think you are prepared

não parece bom que vocês saiam

It doesn’t seem good that you guys go out

não é bom que comamos muito

It’s not good that we eat a lot

Eu não acho que seu telefone funcione

I don’t think that your phone works

não esqueça de escovar seus dentes

Don’t forget to brush your teeth

Me sinto triste por não poder ir

I feel sad that I can’t come

Eu não percebi

I did not realise

não se preocupe!

Don’t worry!

não acredito nisso!

I don’t believe it

Eu não gosto nada disso

I don’t like it at all

Eu não gosto dessas perguntas

I don’t like these questions

Vocês não podem beijar em público

You can not kiss in public.

Por que não seca o rosto?

Why don’t you dry your face?

não molhe suas mãos.

Don’t get your hands wet.

Essa é a forma correta, não precisam se preocupar.

That is the right way, they don’t need to worry.

Eu não quero que você traga alcohol.

I don’t want you to bring alcohol.

não acredite no Juan.

Do not believe Juan.

não quero que trabalhemos no fim de semana.

I don’t want us to work the weekend.

não importa, não dê dinheiro para as crianças.

It’s not important, don’t give money to the children.

Por que você não quer responder ele?

Why don’t you want to answer him?

não pode obtê-lo aqui.

You can’t get it here.

não quebre isso.

Do not break it.

Por que você não quer comer isso?

Why don’t you want to eat it?

Ela não pode colocá-lo essa noite.

She can’t put it on tonight.

não acho que eles mereçam isso.

I don’t think they deserve it.

Você está certo, eu não posso te dizer.

You are right, I can’t tell it to you.

não acho que ele teria aceitado.

I don’t think he would have taken it.

não imaginei que você teria gostado.

I did not imagine that you would have liked it.

Se eu não tivesse te conhecido.

If I hadn’t met you.

É surpreendente que você não goste de sorvete.

It’s surprising that you don’t like ice cream.

Por que não quer que eu jogue?

Why don’t you want me to play?

Eu não quero que você se case.

I do not want you to marry.

não acho que o carro está fora.

I don’t think the car is outside.

não acho que tenha razão.

I don’t think you’re right.

não é necessário que vocês comprem comida.

It is not necessary for you to buy food.

não acho que você tenha comido serpente.

I do not think you’ve eaten snake.

É estranho que as crianças não tenham chegado.

It is weird that the children have not arrived.

não acho que você fez o jantar.

I don’t think you made dinner.

não é normal que tenha dormido tanto.

It is not normal that you have slept so much.

Esse talvez não tenha sido um bom dia para ele.

This may not have been a good day for him.

Talvez não tenhamos trabalhado muito hoje.

We may not have worked much today.

não acho que as crianças tenham feito isso .

I don’t think the kids have done it.

não acho que tenha dormido muito ontem.

I don’t think you slept much yesterday.

não acho que você tenha esquecido.

I don’t think you have forgotten.

não é verdade que Patricia tenha mentido.

It is not true that Patricia lied.

não acho que eles tenham esquecido a consulta.

I don’t think they forgot the appointment.

Talvez você não tenha tomado a melhor decisão.

You may not have made the best decision.

Talvez não estivéssemos preparados.

We may not have been prepared.

Talvez Jesús não tenha ido à festa.

Maybe Jesus didn’t go to the party.

Eles provavelmente não tenham praticado.

They probably haven’t practiced.

Espero que ele não tenha tido um problema.

I hope he didn’t have a problem.

não acho que meu chefe pensou isso.

I don’t think my boss thought that.

Eu gostaria que meu amigo não vivesse tão longe.

I wish my friend didn’t live so far.

Eu te sugeri a não trabalhar essa semana.

I suggested you not work this week.

Eu não sabia que você tem uma irmã.

I didn’t know that you had a sister.

É possível que eles não tiveram tempo.

They may not have the time.

Eu não acho você fez a comida tão rápido.

I don’t think you made food that fast.

não acho que o governo estava mentindo.

I don’t think the government was lying.

não foi bom que tenha dormido tão tarde.

It was not good that you fell asleep so late.

não pensei que fosse tão fácil.

I didn’t think it was that easy.

Nós não acreditamos no governo.

We don’t believe the government.

não prometi te contar o segredo.

I don’t promise to tell you the secret.

Já faz muito tempo que não escuto essa palavra.

It’s been a long time since I have heard that word.

Por que você não quer dizer a ele?

Why don’t you want to tell him?

não quero estar aqui

I don’t want to be here

Eu não te dizer atê quarta-feira

I’m not going to tell it to you until Wednesday.

não posso abrir a janela esse é o problema.

I can’t open the window that is the problem.

Eu não te daria nenhuma coisa.

I would not give you even one thing.

não achava que ele pensaria isso.

I didn’t think he would think that.

não acho que eles voltaram a noite.

I don’t think they came back last night.

Você não acha que ele faria isso melhor se ele se esforçasse mais?

Don’t you think he would do it better if he tried harder?

não sabíamos que você pode tocar piano.

We didn’t know that you could play the piano.

não precisava comprar mais comida.

You didn’t need to buy more food.

Que frustrante que você não pôde competir.

How frustrating that you couldn’t compete.

Talvez o governo não quisesse que soubéssemos a verdade.

Maybe the government didn’t want us to know the truth.

não sei se ele teria participado.

I don’t know if he would have participated.

Você acha que não teria sido necessário?

Do you think it would not have been necessary?

não foi bom que você tenha bebido tanto álcool.

It was not good that you had so much alcohol.

Nós não poderiamos ter feito isso sozinhos.

We couldn’t have done it alone.

Você não teria se preocupado.

You would not have worried.

Eu não teria imaginado.

I would not have imagined.

Talvez não teríamos chegado a tempo.

Maybe you would not have arrived in time.

Você não devia ter se incomodado.

You should not have bothered.

não acho que ele teria dito isso.

I don’t think he would have said that.

Talvez eu não tenha o conhecido.

I might not have met you.

Me surpreendi que você não tenha comido.

It surprised me that you had not eaten.

não acho que tenha sido tão grave.

I don’t think it would have been that bad.

É necessário que as pessoas não saiam

It’s necessary that people don’t leave

não acha que podemos encontrá-lo?

Don’t you think that we can find it?

Lamento que não se sinta bem

I am sorry that you don’t feel well

não é necessário que diga à ela, pode ser entre nós.

It isn’t necessary to tell her, it can be between us.