| in English | in Thai | S |
|---|---|---|
| My son left for Turkey yesterday (f) | āļĨāļđāļāļāļēāļĒāļāļāļāļāļąāļāļāļāļāļĄāļēāļŠāļģāļŦāļĢāļąāļāđāļāđāļāļļāļĢāļāļĩāđāļĄāļ·āđāļāļ§āļēāļāļāļĩāđ |
Comments, Questions, Etc. About My son left for Turkey yesterday (f) in Thai
Comment on the Thai word “āļĨāļđāļāļāļēāļĒāļāļāļāļāļąāļāļāļāļāļĄāļēāļŠāļģāļŦāļĢāļąāļāđāļāđāļāļļāļĢāļāļĩāđāļĄāļ·āđāļāļ§āļēāļāļāļĩāđ” in the following ways:
- Tips and tricks to remember how to say My son left for Turkey yesterday (f) in Thai
- Explanations on the translation āļĨāļđāļāļāļēāļĒāļāļāļāļāļąāļāļāļāļāļĄāļēāļŠāļģāļŦāļĢāļąāļāđāļāđāļāļļāļĢāļāļĩāđāļĄāļ·āđāļāļ§āļēāļāļāļĩāđ
- Questions about My son left for Turkey yesterday (f) in Thai, etc.
Practice Thai with this Online Game:
Try a Game to Learn Thai – LangLandia
LangLandia is an innovative game-based platform that makes learning Thai fun and engaging. The platform utilizes a variety of interactive games, online challenges and exercises that are designed to make the learning process interactive and enjoyable. The game-based approach of LangLandia helps to keep learners motivated and engaged, making it easier to retain new vocabulary, grammar, and sentence structures. Additionally, LangLandia has online competitions and community activities like chat, PvP battles, clan wars, tournaments and different competions. Overall, LangLandia offers a fun and effective way to learn Thai, making it an excellent choice for anyone looking to improve their Thai language skills. Click here to get the mobile app.
The Game to Learn Languages
Learn languages with the Langlandia! This innovative mobile app/game transcends traditional language learning methods, offers online battles, tournaments, and clan wars. Enter the Olympics of Languages and compete against fellow learners from around the globe, putting your skills to the test. Trap exotic beasts and explore the world of LangLandia. Language learning becomes an unforgettable adventure where excitement meets education. Don't miss out â download the app and get addicted to learning!
Sentence info.
The Thai sentence "āļĨāļđāļāļāļēāļĒāļāļāļāļāļąāļāļāļāļāļĄāļēāļŠāļģāļŦāļĢāļąāļāđāļāđāļāļļāļĢāļāļĩāđāļĄāļ·āđāļāļ§āļēāļāļāļĩāđ" contains a misunderstanding due to the use of the word "āđāļāđāļāļļāļĢāļāļĩ" which means "turkey" as the animal, not the country.
Let's break it down for a proper sentence formation and provide an explanation:
1. āļĨāļđāļāļāļēāļĒāļāļāļāļāļąāļ (LÅŦk chÄi khĮng chÄn) – "My son"
– āļĨāļđāļāļāļēāļĒ (lÅŦk chÄi) means "son".
– āļāļāļāļāļąāļ (khĮng chÄn) means "my".
2. āđāļ (pai) – "went" or "left for"
– Indicates movement or travel towards a destination.
3. āļāļĢāļ°āđāļāļĻāļāļļāļĢāļāļĩ (prà -thÊet tu-ra-kÄŦ) – "Turkey" (the country)
– āļāļĢāļ°āđāļāļĻ (prà -thÊet) means "country".
– āļāļļāļĢāļāļĩ (tu-ra-kÄŦ) is the name of the country "Turkey".
4. āđāļĄāļ·āđāļāļ§āļēāļāļāļĩāđ (mÊu-wÄn-nÃ) – "yesterday"
– āđāļĄāļ·āđāļāļ§āļēāļ (mÊu-wÄn) means "yesterday".
– āļāļĩāđ (nÃ) is added for emphasis, meaning "this" (specifically referring to yesterday).
Correct Thai sentence:
– āļĨāļđāļāļāļēāļĒāļāļāļāļāļąāļāđāļāļāļĢāļ°āđāļāļĻāļāļļāļĢāļāļĩāđāļĄāļ·āđāļāļ§āļēāļāļāļĩāđ (LÅŦk chÄi khĮng chÄn pai prà -thÊet tu-ra-kÄŦ mÊu-wÄn-nÃ)
Tips to remember:
– Differentiate between āđāļāđāļāļļāļĢāļāļĩ (turkey as in the bird) and āļāļĢāļ°āđāļāļĻāļāļļāļĢāļāļĩ (Turkey as in the country) by considering the context and using āļāļĢāļ°āđāļāļĻ for countries.
– The structure "āļĨāļđāļāļāļēāļĒāļāļāļāļāļąāļ" can be replaced with a pronoun like "āļĨāļđāļāļāļēāļĒāļāļĄ" (lÅŦk chÄi phĮm) for males, "āļĨāļđāļāļāļēāļĒāļāļīāļāļąāļ" (lÅŦk chÄi di-chĮn) for formal situations if you're a female.
Alternate ways:
1. āļĨāļđāļāļāļēāļĒāļāļāļāļāļąāļāđāļāļīāļāļāļēāļāđāļāļāļļāļĢāļāļĩāđāļĄāļ·āđāļāļ§āļēāļāļāļĩāđ (LÅŦk chÄi khĮng chÄn deun-thaang pai tu-ra-kÄŦ mÊu-wÄn-nÃ) – "My son traveled to Turkey yesterday."
2. āļĨāļđāļāļāļēāļĒāļāļąāļāđāļāļāļļāļĢāļāļĩāđāļĄāļ·āđāļāļ§āļēāļ (LÅŦk chÄi chÄn pai tu-ra-kÄŦ mÊu-wÄn) – "My son went to Turkey yesterday." (A bit more casual)
By understanding the components of the sentence, you can efficiently convey the intended message in Thai.
a few seconds ago