Minsu shaves every day with the door open in Korean 🇰🇷

Sentence info.

민수는 문을 열어 놓고 매일 면도해요.
• 민수는 (Minsu-neun)
 – 민수 is the name “Minsu” and 는 is the topic marker, indicating that Minsu is what the sentence is about.

• 문을 (mun-eul)
 – 문 means “door” and 을 is the object marker, showing that “door” is the object of the following verb phrase.

• 열어 놓고 (yeoreo nokgo)
 – 열어 comes from 열다 (“to open”) in its connective form.
 – 놓고 comes from 놓다 (“to place/leave”), here used with 열어 to express “leave open.”
 – The connector 고 means “and” or “after,” linking this clause to the next.

• 매일 (maeil)
 – Means “every day.”

• 면도해요 (myeondohaeyo)
 – Comes from 면도하다 (“to shave”) in its polite present tense form, meaning “shaves.”

Thus, the sentence translates to “Minsu shaves every day with the door open.”

Tips to remember:
• Notice how 는 sets the topic (Minsu), and 을 clearly marks “문” as the object.
• The verb phrase 열어 놓고 is a good example of combining two verbs (열다 + 놓다) to show a state resulting from an action (“left open”).
• 고 is used to connect two actions or states in one sentence.

Alternate ways to say “Minsu shaves every day with the door open” in Korean:
• 민수는 문을 열어 둔 채 매일 면도해요.
 – Here, 열어 둔 채 means “with [the door] left open.”
• 민수는 매일 문을 열어 둔 상태로 면도해요.
 – In this sentence, 열어 둔 상태로 means “in the state of having the door open.”

Each alternative expresses the idea that the door remains open while Minsu shaves every day.

a few seconds ago