Skip to content

Meanwhile in Thai 🇹🇭


in English in Thai S
meanwhile ในขณะเดียวกัน
How to say “meanwhile” in Thai? “ในขณะเดียวกัน”. Here you will learn how to pronounce “ในขณะเดียวกัน” correctly and in the comments below you will be able to get all sorts of advice on meanwhile in Thai like tips & tricks to remember it, questions, explanations and more.

Comments, Questions, Etc. About Meanwhile in Thai

Comment on the Thai word “ในขณะเดียวกัน” in the following ways:

  • Tips and tricks to remember how to say meanwhile in Thai
  • Explanations on the translation ในขณะเดียวกัน
  • Sentences that use the word “ในขณะเดียวกัน”
  • Questions about meanwhile in Thai, etc.

ในขณะเดียวกัน info.

Tips to Remember the Thai Word:
You can remember 'ในขณะเดียวกัน' by breaking it down into parts: "ใน" (nai) means "in", "ขณะ" (khana) means "moment" or "time", and "เดียวกัน" (diao kan) means "same". You could visualize being "in the same moment", which aligns with the English "meanwhile".

Romanization:
– ในขณะเดียวกัน is romanized as "nai khana diao kan".

Explanations:
This phrase is used to indicate that two or more actions or events are happening simultaneously. It's commonly used to show contrast or additional actions taking place at the same time.

Other Words That Mean the Same Thing:
– พร้อมกัน (phrom kan): Means "simultaneously" or "at the same time".

Alternate Meanings or Slang:
There aren't any widely recognized slang meanings for ในขณะเดียวกัน, as it is used fairly consistently to mean "meanwhile".

Examples of Sentences:
1. ในขณะเดียวกัน เขากำลังทำอาหารเช้า (nai khana diao kan khao kamlang tham ahan chao)
– Meanwhile, he is cooking breakfast.

2. ฉันกำลังดูหนัง ในขณะเดียวกัน เธอก็ทำการบ้าน (chan kamlang du nang nai khana diao kan thoe ko tham kanban)
– I'm watching a movie, meanwhile, she's doing homework.

3. บริษัทกำลังประชุมคณะกรรมการ ในขณะเดียวกัน แผนกอื่นก็จัดเตรียมเอกสาร (borisat kamlang prachum khanakammakan nai khana diao kan phanak eun ko chatdtriam ekasan)
– The company is meeting with the board, meanwhile, other departments are preparing documents.

a few seconds ago

Practice Thai with this Online Game:

Try a Game to Learn Thai – LangLandia

LangLandia is an innovative game-based platform that makes learning Thai fun and engaging. The platform utilizes a variety of interactive games, online challenges and exercises that are designed to make the learning process interactive and enjoyable. The game-based approach of LangLandia helps to keep learners motivated and engaged, making it easier to retain new vocabulary, grammar, and sentence structures. Additionally, LangLandia has online competitions and community activities like chat, PvP battles, clan wars, tournaments and different competions. Overall, LangLandia offers a fun and effective way to learn Thai, making it an excellent choice for anyone looking to improve their Thai language skills. Click here to get the mobile app.

The Game to Learn Languages

Learn languages with the Langlandia! This innovative mobile app/game transcends traditional language learning methods, offers online battles, tournaments, and clan wars. Enter the Olympics of Languages and compete against fellow learners from around the globe, putting your skills to the test. Trap exotic beasts and explore the world of LangLandia. Language learning becomes an unforgettable adventure where excitement meets education. Don't miss out – download the app and get addicted to learning!