Skip to content

Let me know when you have written the letter in Thai 🇹🇭


in English in Thai S
Let me know when you have written the letter แจ้งให้เราทราบเมื่อคุณเขียนจดหมาย
How to say “Let me know when you have written the letter” in Thai? “แจ้งให้เราทราบเมื่อคุณเขียนจดหมาย”. Here you will learn how to pronounce “แจ้งให้เราทราบเมื่อคุณเขียนจดหมาย” correctly and in the comments below you will be able to get all sorts of advice on Let me know when you have written the letter in Thai like tips & tricks to remember it, questions, explanations and more.

Comments, Questions, Etc. About Let me know when you have written the letter in Thai

Comment on the Thai word “แจ้งให้เราทราบเมื่อคุณเขียนจดหมาย” in the following ways:

  • Tips and tricks to remember how to say Let me know when you have written the letter in Thai
  • Explanations on the translation แจ้งให้เราทราบเมื่อคุณเขียนจดหมาย
  • Questions about Let me know when you have written the letter in Thai, etc.

Sentence info.

Certainly! Here's a breakdown of the Thai sentence:

### Thai Sentence:
"แจ้งให้เราทราบเมื่อคุณเขียนจดหมาย"

### Breakdown:
แจ้งให้ (Jaeng hai): The word "แจ้ง" means "to inform" or "to notify." The word "ให้" is used to indicate the direction of the action, often translated as "to let" in English.
เรา (rao): Means "us" or "we." In this case, "us" since the speaker is instructing someone to inform them.
ทราบ (saap): Means "to know." So when combined with "แจ้งให้," it becomes "let us know" or "inform us."
เมื่อ (muea): Means "when."
คุณ (khun): Means "you." It can be used formally or informally depending on the context.
เขียน (khian): Means "write."
จดหมาย (jot mai): Means "letter."

### Tips to Remember:
– The word "แจ้ง" can be associated with informing or notifying, a common usage in various contexts.
ให้ can be tricky but is generally used to imply the action is for someone; think of it as "to let."
– Combine "ทราบ" with "แจ้งให้" to mean "let us know."
"เมื่อ" is an essential word for conditional situations and determining time in sentences.

### Alternate Ways to Say "Let me know when you have written the letter":
1. บอกฉันเมื่อคุณเขียนจดหมายเสร็จ (bok chan muea khun khian jot mai set):
– "บอกฉัน" means "tell me."
– "เสร็จ" means "finished" or "completed."

2. บอกเราเมื่อคุณเขียนจดหมายเรียบร้อยแล้ว (bok rao muea khun khian jot mai riap roi laew):
– "บอกเรา" means "tell us."
– "เรียบร้อยแล้ว" translates to "already done" or "completed."

These alternate options provide flexibility in how formal or casual the request can be made, depending on the relationship between the speaker and the recipient.

a few seconds ago

Practice Thai with this Online Game:

Try a Game to Learn Thai – LangLandia

LangLandia is an innovative game-based platform that makes learning Thai fun and engaging. The platform utilizes a variety of interactive games, online challenges and exercises that are designed to make the learning process interactive and enjoyable. The game-based approach of LangLandia helps to keep learners motivated and engaged, making it easier to retain new vocabulary, grammar, and sentence structures. Additionally, LangLandia has online competitions and community activities like chat, PvP battles, clan wars, tournaments and different competions. Overall, LangLandia offers a fun and effective way to learn Thai, making it an excellent choice for anyone looking to improve their Thai language skills. Click here to get the mobile app.

The Game to Learn Languages

Learn languages with the Langlandia! This innovative mobile app/game transcends traditional language learning methods, offers online battles, tournaments, and clan wars. Enter the Olympics of Languages and compete against fellow learners from around the globe, putting your skills to the test. Trap exotic beasts and explore the world of LangLandia. Language learning becomes an unforgettable adventure where excitement meets education. Don't miss out – download the app and get addicted to learning!