Let me know when you have written the letter in French 🇫🇷

Faites-moi savoir = Let me know

Learn words in chunks instead of word by word.

7 months ago

Sentence info.

Faites-moi savoir quand vous avez écrit la lettre.

This French sentence is formed by combining different elements:

– “Faites-moi savoir” is the imperative form of the verb “faire” (to do/make) followed by the indirect object pronoun “me” (me). It translates to “let me know” in English.
– “quand” means “when” and introduces a subordinate clause.
– “vous avez écrit” is the compound past form of the verb “écrire” (to write) in the second person plural (you). It translates to “you have written” in English.
– Finally, “la lettre” means “the letter.”

Tips to remember this sentence construction:
– The phrase “faire savoir” is a common idiomatic expression in French to express the idea of “letting someone know.”
– The word order in French is different from English. The verb “écrire” (to write) comes before the direct object “la lettre” (the letter).

Alternate ways to say “Let me know when you have written the letter”:
1. Dites-moi quand vous aurez écrit la lettre. (Tell me when you will have written the letter.)
2. Prévenez-moi une fois que vous avez écrit la lettre. (Notify me once you have written the letter.)
3. Informez-moi dès que la lettre est écrite. (Inform me as soon as the letter is written.)
4. Quand vous aurez terminé la lettre, faites-le moi savoir. (When you have finished the letter, let me know.)
5. Une fois que vous aurez rédigé la lettre, prévenez-moi. (Once you have drafted the letter, inform me.)

Note: The opening paragraph, end summary paragraph, and notes are intentionally omitted as per the request.

a few seconds ago