| in English | in Japanese | S |
|---|---|---|
| I’ve got your back (A) – Fairy Tail |
おれ の せなか は まかせた ぞ。 |
– Fairy Tail” in Japanese? “おれ の せなか は まかせた ぞ。”. Here you will learn how to pronounce “おれ の せなか は まかせた ぞ。” correctly and in the comments below you will be able to get all sorts of advice on I’ve got your back (A)
– Fairy Tail in Japanese like tips & tricks to remember it, questions, explanations and more.
Comments, Questions, Etc. About I’ve got your back (A)
– Fairy Tail in Japanese
Comment on the Japanese word “おれ の せなか は まかせた ぞ。” in the following ways:
- Tips and tricks to remember how to say I’ve got your back (A)
– Fairy Tail in Japanese - Explanations on the translation おれ の せなか は まかせた ぞ。
- Questions about I’ve got your back (A)
– Fairy Tail in Japanese, etc.
Practice Japanese with this Online Game:
Try a Game to Learn Japanese – LangLandia
LangLandia is an innovative game-based platform that makes learning Japanese fun and engaging. The platform utilizes a variety of interactive games, online challenges and exercises that are designed to make the learning process interactive and enjoyable. The game-based approach of LangLandia helps to keep learners motivated and engaged, making it easier to retain new vocabulary, grammar, and sentence structures. Additionally, LangLandia has online competitions and community activities like chat, PvP battles, clan wars, tournaments and different competions. Overall, LangLandia offers a fun and effective way to learn Japanese, making it an excellent choice for anyone looking to improve their Japanese language skills. Click here to get the mobile app.
The Game to Learn Languages
Learn languages with the Langlandia! This innovative mobile app/game transcends traditional language learning methods, offers online battles, tournaments, and clan wars. Enter the Olympics of Languages and compete against fellow learners from around the globe, putting your skills to the test. Trap exotic beasts and explore the world of LangLandia. Language learning becomes an unforgettable adventure where excitement meets education. Don't miss out – download the app and get addicted to learning!
Sentence info.
The Japanese sentence "おれのせなかはまかせたぞ" can be broken down into its components:
1. おれ (ore) – This is an informal way to say "I" or "me" used primarily by men. It conveys a sense of masculinity and casualness.
2. の (no) – This is a possessive particle similar to 's in English. It shows possession or ownership.
3. せなか (senaka) – This means "back," referring to the physical back of a person.
4. は (wa) – This is a topic marker. It indicates the topic of the sentence, focusing on what comes after it.
5. まかせた (makaseta) – This is the past tense form of the verb まかせる (makeru), which means "to entrust" or "to leave something to someone." In this context, it translates to "I have entrusted" or "leave it to."
6. ぞ (zo) – This is an ending particle that adds emphasis, making the sentence somewhat assertive or masculine.
Combining all parts, the sentence can be translated as "I have entrusted my back to you," or more naturally in English, "I've got your back."
### Tips to Remember:
– おれ is a casual way for men to say "I," often used among friends or in informal settings.
– せなか is an easy way to remember "back" is by associating it with the image of someone literally "having your back."
– まかせた is the past tense, implying action has been taken, like entrusting someone with your responsibility.
– ぞ is used to emphasize the declaration, making it sound confident.
### Alternate Ways to Say "I've Got Your Back" in Japanese:
1. おれがついてるぞ (Ore ga tsuiteru zo)
– Literal translation: "I'm with you."
– Conveys a similar sentiment of support and reassurance.
2. 君を守るよ (Kimi o mamoru yo)
– Literal translation: "I'll protect you."
– It's more protective and implies safeguarding someone.
By understanding these parts, you can get a grasp of how sentences of support or assurance can be formed in Japanese.
a few seconds ago