Skip to content

It was not good that you fell asleep so late in German 🇩🇪


in English in German S
It was not good that you fell asleep so late Es war nicht gut, dass du so spät schlafen gegangen bist
How to say “It was not good that you fell asleep so late” in German? “Es war nicht gut, dass du so spät schlafen gegangen bist”. Here you will learn how to pronounce “Es war nicht gut, dass du so spät schlafen gegangen bist” correctly and in the comments below you will be able to get all sorts of advice on It was not good that you fell asleep so late in German like tips & tricks to remember it, questions, explanations and more.

Comments, Questions, Etc. About It was not good that you fell asleep so late in German

Comment on the German word “Es war nicht gut, dass du so spät schlafen gegangen bist” in the following ways:

  • Tips and tricks to remember how to say It was not good that you fell asleep so late in German
  • Explanations on the translation Es war nicht gut, dass du so spät schlafen gegangen bist
  • Questions about It was not good that you fell asleep so late in German, etc.

Sentence info.

1. Satzgliederung:
• Hauptsatz: "Es war nicht gut" – Hier ist "es" das Subjekt, "war" das Prädikat (Präteritum von "sein") und "nicht gut" das Prädikativum, das den Zustand beschreibt.
• Nebensatz: "dass du so spät schlafen gegangen bist" – Dieser Nebensatz wird mit der unterordnenden Konjunktion "dass" eingeleitet.

2. Verbposition:
• Im Hauptsatz steht das finite Verb ("war") an zweiter Stelle.
• Im Nebensatz kommt das konjugierte Hilfsverb ("bist") am Satzende, da in Nebensätzen das finite Verb final platziert wird.

3. Zeitform und Verbkonstruktion:
• Die Konstruktion "schlafen gegangen bist" ist eine zusammengesetzte Vergangenheit. Das Vollverb "schlafen" bleibt in der Infinitivform, während "gegangen" als Partizip II zusammen mit dem Hilfsverb "bist" die vollendete Handlung ausdrückt.

4. Tipps zum Erinnern:
• Merke dir: In Nebensätzen steht das finite Verb immer am Ende.
• Übe den Austausch der Satzteile (Hauptsatz/Nebensatz), um die feste Verbstellung in Hauptsätzen und Nebensätzen zu verinnerlichen.
• Denke daran, dass zusammengesetzte Vergangenheiten (Perfekt) aus Hilfsverb + Partizip II bestehen.

5. Alternative Ausdrucksweisen:
• "Es war nicht gut, dass du so spät eingeschlafen bist."
• "Dass du so spät eingeschlafen bist, war nicht gut."
• "Es war keine gute Idee, so spät einzuschlafen."

a few seconds ago

Practice German with this Online Game:

Try a Game to Learn German – LangLandia

LangLandia is an innovative game-based platform that makes learning German fun and engaging. The platform utilizes a variety of interactive games, online challenges and exercises that are designed to make the learning process interactive and enjoyable. The game-based approach of LangLandia helps to keep learners motivated and engaged, making it easier to retain new vocabulary, grammar, and sentence structures. Additionally, LangLandia has online competitions and community activities like chat, PvP battles, clan wars, tournaments and different competions. Overall, LangLandia offers a fun and effective way to learn German, making it an excellent choice for anyone looking to improve their German language skills. Click here to get the mobile app.

The Game to Learn Languages

Learn languages with the Langlandia! This innovative mobile app/game transcends traditional language learning methods, offers online battles, tournaments, and clan wars. Enter the Olympics of Languages and compete against fellow learners from around the globe, putting your skills to the test. Trap exotic beasts and explore the world of LangLandia. Language learning becomes an unforgettable adventure where excitement meets education. Don't miss out – download the app and get addicted to learning!