| in English | in French | S |
|---|---|---|
| It was not good that you fell asleep so late | Ce n’était pas bon que tu aies dormi aussi tard |
Comments, Questions, Etc. About It was not good that you fell asleep so late in French
Comment on the French word “Ce n’était pas bon que tu aies dormi aussi tard” in the following ways:
- Tips and tricks to remember how to say It was not good that you fell asleep so late in French
- Explanations on the translation Ce n’était pas bon que tu aies dormi aussi tard
- Questions about It was not good that you fell asleep so late in French, etc.
Dormir
Passé subjonctif
que j’aie dormi
que tu aies dormi
qu’il ait dormi/qu’elle ait dormi
que nous ayons dormi
que vous ayez dormi
qu’ils aient dormi/qu’elles aient dormi
7 months ago
Sentence info.
Ce n’était pas bon que tu aies dormi aussi tard.
Explanation:
– Ce: Demonstrative pronoun meaning “this” or “it”.
– n’était pas: Negation of the verb “être” (to be) in the past tense.
– bon: Adjective meaning “good”.
– que: Conjunction introducing a subordinate clause.
– tu aies dormi: Subordinate clause made of the subject pronoun “tu” (you) followed by the auxiliary verb “avoir” (to have) in the present subjunctive form and the past participle “dormi” (slept).
– aussi tard: Adverbial phrase meaning “so late”.
Tips to remember:
– Pay attention to the verb forms: “aies dormi” in the present subjunctive.
– Remember that “que” introduces a subordinate clause.
– Remember the word order: subject (tu), auxiliary verb (aies), past participle (dormi).
Alternate ways to say “It was not good that you fell asleep so late”:
– C’était mauvais que tu aies dormi si tard. (It was bad that you fell asleep so late.)
– Ce n’était pas agréable que tu te sois endormi(e) aussi tard. (It was not pleasant that you fell asleep so late.)
– Ce n’était pas souhaitable que tu aies sombré dans le sommeil si tardivement. (It was not desirable that you sank into sleep so late.)
– Il était regrettable que tu aies été pris(e) par le sommeil à une heure aussi tardive. (It was regrettable that you were seized by sleep at such a late hour.)
a few seconds ago
Practice French with this Online Game:
Try a Game to Learn French – LangLandia
LangLandia is an innovative game-based platform that makes learning French fun and engaging. The platform utilizes a variety of interactive games, online challenges and exercises that are designed to make the learning process interactive and enjoyable. The game-based approach of LangLandia helps to keep learners motivated and engaged, making it easier to retain new vocabulary, grammar, and sentence structures. Additionally, LangLandia has online competitions and community activities like chat, PvP battles, clan wars, tournaments and different competions. Overall, LangLandia offers a fun and effective way to learn French, making it an excellent choice for anyone looking to improve their French language skills. Click here to get the mobile app.
The Game to Learn Languages
Learn languages with the Langlandia! This innovative mobile app/game transcends traditional language learning methods, offers online battles, tournaments, and clan wars. Enter the Olympics of Languages and compete against fellow learners from around the globe, putting your skills to the test. Trap exotic beasts and explore the world of LangLandia. Language learning becomes an unforgettable adventure where excitement meets education. Don't miss out – download the app and get addicted to learning!
Aussi tard
Phrase aussi tard = so late. Learning French in phrases is called chunking. It’s a great way to recognize “chunks” instead of translating word for word.
7 months ago