Skip to content

In, on, at in Portuguese 🇧🇷


in English in Portuguese S
in, on, at em
How to say “in, on, at” in Portuguese? “Em”. Here you will learn how to pronounce “em” correctly and in the comments below you will be able to get all sorts of advice on in, on, at in Portuguese like tips & tricks to remember it, questions, explanations and more.

Portuguese Sentences with the Word “In, on, at”

Portuguese sentence with “em” English translation for em S

Como se diz em espanhol?

How do you say in spanish?

Preciso praticar falar em espanhol.

I need to practice speaking spanish.

Eu a levei em um taxi.

I took her in a taxi.

Eu penso em seu rosto todos os dias.

I think in(about) your face all day.

Acabei de chegar em seu paĂ­s.

I just arrived in your country.

Você já trabalhou em uma farmácia?

Have you worked at a pharmacy?

Eu competi em concursos

I have competed in contests

Cristian costumava trabalhar em um restaurante.

Cristian used to work at a restaurant.

Tinhamos muitas coisas em comum

We used to have a lot of things in common

O espanhol se fala em mais de trinta paĂ­ses

spanish is spoken in more than thirty countries

Minha mĂŁe teria preferido ficar em casa

My mom would have preferred to stay at home

Me vejo em vocĂŞ

I see myself in you

Estamos ficando em um hotel

We are staying in a hotel

em sua fazenda tem uma vaca que come grama.

On their farm they have a cow that eats grass.

Estaremos no restaurante em cinco minutos

We will be in the restaurant in 5 minutes

VocĂŞs nĂŁo podem beijar em pĂşblico

You can not kiss in public.

Eu ordeno que vocĂŞ escreva o correio em espanhol.

I order you to write the mail in spanish.

Talvez ela acredite em vocĂŞ.

Maybe she believes you.

Me diga quando vocĂŞ chegou em casa.

Tell me when you got home.

Eu gostaria que Jean se mudasse em breve.

I wish Jean would move in soon.

Eles podem preparar isso em seu aniversário.

They can prepare it on his birthday.

Comments, Questions, Etc. About In, on, at in Portuguese

Comment on the Portuguese word “em” in the following ways:

  • Tips and tricks to remember how to say in, on, at in Portuguese
  • Explanations on the translation em
  • Sentences that use the word “em”
  • Questions about in, on, at in Portuguese, etc.

em info.

Tips to remember:
• Think of "em" as the container holding something—just like how you are "in" a room, you are "em" that room in Portuguese.
• The sound similarity between the English “in” and the Portuguese “em” can help you remember its meaning.

Explanations:
• "Em" is a preposition used to denote location, place, time, and state. Its English equivalents include “in,” “on,” and “at” depending on context.
• It’s a versatile word that often combines with articles to form contractions (e.g., "no" from "em" + "o").

Other words with similar meanings:
• "Dentro de" can sometimes replace "em" when emphasizing being inside.
• "Sobre" may be used instead of "em" when indicating something is “on” top of something else.
• Note that context matters for which alternative fits best.

Alternate meanings (slang and informal use):
• In informal writing, "'em" (often seen without the accent) might mimic the contracted pronunciation in casual speech, but it essentially means the same as "em."
• Occasionally, in colloquial expressions, "em" might be used in set phrases that carry unique idiomatic meanings (e.g., "estar em cima de" meaning “to be on top of” both literally and figuratively).

Example sentences with translations:
1. Ele está em casa.
Translation: He is at home.
2. O livro está em cima da mesa.
Translation: The book is on the table.
3. Ela trabalha em SĂŁo Paulo.
Translation: She works in SĂŁo Paulo.
4. Estamos em dĂşvida sobre a decisĂŁo.
Translation: We are in doubt about the decision.

a few seconds ago

Practice Portuguese with this Online Game:

Try a Game to Learn Portuguese – LangLandia

LangLandia is an innovative game-based platform that makes learning Portuguese fun and engaging. The platform utilizes a variety of interactive games, online challenges and exercises that are designed to make the learning process interactive and enjoyable. The game-based approach of LangLandia helps to keep learners motivated and engaged, making it easier to retain new vocabulary, grammar, and sentence structures. Additionally, LangLandia has online competitions and community activities like chat, PvP battles, clan wars, tournaments and different competions. Overall, LangLandia offers a fun and effective way to learn Portuguese, making it an excellent choice for anyone looking to improve their Portuguese language skills. Click here to get the mobile app.

The Game to Learn Languages

Learn languages with the Langlandia! This innovative mobile app/game transcends traditional language learning methods, offers online battles, tournaments, and clan wars. Enter the Olympics of Languages and compete against fellow learners from around the globe, putting your skills to the test. Trap exotic beasts and explore the world of LangLandia. Language learning becomes an unforgettable adventure where excitement meets education. Don't miss out – download the app and get addicted to learning!