I want you to tell him the same in Korean 🇰🇷

in English	in Korean	S
I want you to tell him the same	나는당신이그에게똑같이말하기를원합니다

How to say “I want you to tell him the same” in Korean? “나는당신이그에게똑같이말하기를원합니다”. Here you will learn how to pronounce “나는당신이그에게똑같이말하기를원합니다” correctly and in the comments below you will be able to get all sorts of advice on I want you to tell him the same in Korean like tips & tricks to remember it, questions, explanations and more.

Comments, Questions, Etc. About I want you to tell him the same in Korean

Comment on the Korean word “나는당신이그에게똑같이말하기를원합니다” in the following ways:

Tips and tricks to remember how to say I want you to tell him the same in Korean
Explanations on the translation 나는당신이그에게똑같이말하기를원합니다
Questions about I want you to tell him the same in Korean, etc.

Sentence info.

Breakdown of the sentence "나는당신이그에게똑같이말하기를원합니다" (Romanized: "Naneun dangsini geu-ege ttokgat-i malhagi-reul wonhamnida"):

• "나는" ("naneun") – "I" with the topic marker (는).
• "당신이" ("dangsini") – "you" with the subject marker (이); it indicates that “you” is the subject of the subordinate clause.
• "그에게" ("geu-ege") – "to him" with the dative marker (에게).
• "똑같이" ("ttokgat-i") – an adverb meaning "exactly the same" or simply "the same," modifying the verb.
• "말하기를" ("malhagi-reul") – the noun form (verbal noun) of the verb "to say" or "to tell," combined with the object marker (를).
• "원합니다" ("wonhamnida") – the main verb meaning "want" in a formal polite style.

Structure explanation:
– The main clause is "나는 … 원합니다" ("I want …").
– The embedded clause "당신이 그에게 똑같이 말하기를" functions as the object of "원합니다," meaning “I want you to tell him the same.”
– The sentence uses a nominalized form of the verb (말하기) combined with the object marker (를) to indicate what is desired.

Tips to remember:
• Recognize that Korean often embeds clauses by turning verbs into noun forms with endings like -기 before attaching case markers.
• Notice the shift in subjects: the overall subject is “I (나는)” while the subordinate clause has its own subject “you (당신이)” which performs the action of telling.
• Connect the adverb 똑같이 directly with the action that is being commanded or requested, ensuring clarity about how the action should be performed.

Alternate ways to say "I want you to tell him the same":
1. "나는 당신이 그에게 똑같이 말해주길 원합니다."
(Romanized: "Naneun dangsini geu-ege ttokgat-i malhaejugil wonhamnida.")
Here, 말해주길 uses the verb 말해주다, which can imply "tell" in a way that carries a nuance of doing a favor.

2. "나는 당신이 그에게 똑같이 전해주길 원합니다."
(Romanized: "Naneun dangsini geu-ege ttokgat-i jeonhaejugil wonhamnida.")
Using 전해주다 gives a sense of “passing on” the same message.

Each version maintains the structure of having the subordinate clause, with its own subject “you,” neatly embedded as the object of the main verb "want."

a few seconds ago

Practice Korean with this Online Game:

Try a Game to Learn Korean – LangLandia

LangLandia is an innovative game-based platform that makes learning Korean fun and engaging. The platform utilizes a variety of interactive games, online challenges and exercises that are designed to make the learning process interactive and enjoyable. The game-based approach of LangLandia helps to keep learners motivated and engaged, making it easier to retain new vocabulary, grammar, and sentence structures. Additionally, LangLandia has online competitions and community activities like chat, PvP battles, clan wars, tournaments and different competions. Overall, LangLandia offers a fun and effective way to learn Korean, making it an excellent choice for anyone looking to improve their Korean language skills. Click here to get the mobile app.

Share on Facebook

The Game to Learn Languages

Learn languages with the Langlandia! This innovative mobile app/game transcends traditional language learning methods, offers online battles, tournaments, and clan wars. Enter the Olympics of Languages and compete against fellow learners from around the globe, putting your skills to the test. Trap exotic beasts and explore the world of LangLandia. Language learning becomes an unforgettable adventure where excitement meets education. Don't miss out – download the app and get addicted to learning!