I meant in Portuguese 🇧🇷

in English	in Portuguese	S
I meant	quis dizer

How to say “I meant” in Portuguese? “Quis dizer”. Here you will learn how to pronounce “quis dizer” correctly and in the comments below you will be able to get all sorts of advice on I meant in Portuguese like tips & tricks to remember it, questions, explanations and more.

Comments, Questions, Etc. About I meant in Portuguese

Comment on the Portuguese word “quis dizer” in the following ways:

Tips and tricks to remember how to say I meant in Portuguese
Explanations on the translation quis dizer
Sentences that use the word “quis dizer”
Questions about I meant in Portuguese, etc.

quis dizer info.

Tips to Remember "Quis Dizer":
• Recognize that "quis" is the simple past (pretérito perfeito) of the irregular verb "querer" (to want) and "dizer" means "to say." Together, "querer dizer" means "to mean" or "to intend to say."
• Associate "querer" (want) with intention, so when you say "quis dizer" you’re expressing what you truly intended, often clarifying a previous statement.

Explanations:
• "Quis dizer" is used when clarifying or correcting what has been said. For example, if you misspoke, you might say "Eu quis dizer…" to indicate your intended meaning.
• It’s common in both formal and informal contexts when explaining or apologizing for a misstatement.

Other Words with a Similar Meaning:
• "Significar" – literally “to signify.” (Ex.: "Isso significa…" = "That means…")
• "Ou seja" – used to rephrase or explain; it can sometimes replace “quis dizer” when clarifying.

Conjugations of the Expression "Querer Dizer" (Infinitive: querer dizer):

Present:
Eu quero dizer
Tu queres dizer
Ele/Ela/Você quer dizer
Nós queremos dizer
Vós quereis dizer
Eles/Elas/Vocês querem dizer

Preterite (Simple Past):
Eu quis dizer
Tu quiseste dizer
Ele/Ela/Você quis dizer
Nós quisemos dizer
Vós quisestes dizer
Eles/Elas/Vocês quiseram dizer

Imperfect:
Eu queria dizer
Tu querias dizer
Ele/Ela/Você queria dizer
Nós queríamos dizer
Vós queríeis dizer
Eles/Elas/Vocês queriam dizer

Future:
Eu quererei dizer
Tu quererás dizer
Ele/Ela/Você quererá dizer
Nós quereremos dizer
Vós querereis dizer
Eles/Elas/Vocês quererão dizer

Conditional:
Eu quereria dizer
Tu quererias dizer
Ele/Ela/Você quereria dizer
Nós quereríamos dizer
Vós quereríeis dizer
Eles/Elas/Vocês quereriam dizer

Examples of Sentences:
1. "Eu quis dizer que estava enganado."
Translation: "I meant that I was mistaken."
2. "Quando ele falou, quis dizer que não iria mais voltar."
Translation: "When he spoke, he meant that he wouldn’t come back."
3. "Se você quer dizer algo, fale com clareza."
Translation: "If you mean something, speak clearly."
4. "Ela sempre quis dizer a verdade."
Translation: "She always meant to tell the truth."
5. "Nós queríamos dizer que sentimos muito pelo ocorrido."
Translation: "We meant that we were very sorry for what happened."

a few seconds ago

Practice Portuguese with this Online Game:

Try a Game to Learn Portuguese – LangLandia

LangLandia is an innovative game-based platform that makes learning Portuguese fun and engaging. The platform utilizes a variety of interactive games, online challenges and exercises that are designed to make the learning process interactive and enjoyable. The game-based approach of LangLandia helps to keep learners motivated and engaged, making it easier to retain new vocabulary, grammar, and sentence structures. Additionally, LangLandia has online competitions and community activities like chat, PvP battles, clan wars, tournaments and different competions. Overall, LangLandia offers a fun and effective way to learn Portuguese, making it an excellent choice for anyone looking to improve their Portuguese language skills. Click here to get the mobile app.

Share on Facebook

The Game to Learn Languages

Learn languages with the Langlandia! This innovative mobile app/game transcends traditional language learning methods, offers online battles, tournaments, and clan wars. Enter the Olympics of Languages and compete against fellow learners from around the globe, putting your skills to the test. Trap exotic beasts and explore the world of LangLandia. Language learning becomes an unforgettable adventure where excitement meets education. Don't miss out – download the app and get addicted to learning!