I love to swim in the ocean, but I am afraid of sharks in Japanese 🇯🇵

Sentence info.

The Japanese sentence "わたし は うみ で およぐ の が すき ですが さめ が こわい です" can be broken down into parts to understand its formation:

1. わたし (watashi) – "I"; the subject of the sentence.
2. は (wa) – Topic marker, indicating that "watashi" is the topic.
3. うみ (umi) – "ocean" or "sea"; the place where the activity occurs.
4. で (de) – Particle indicating the location where the action takes place.
5. およぐ (oyogu) – "to swim"; the verb of the sentence.
6. の (no) – Nominalizer, turning the verb phrase "およぐ" into a noun phrase.
7. が (ga) – Subject marker; used to mark the subject of a verb in the nominalized phrase.
8. すき (suki) – "like" or "love"; used to express liking or preference.
9. です (desu) – Copula, used to end the sentence politely, translating to "is" or "am".
10. が (ga) – Conjunction meaning "but"; used to contrast two clauses.
11. さめ (same) – "sharks"; the thing being feared.
12. こわい (kowai) – "scary" or "afraid"; used to express fear.
13. です (desu) – Again, a copula used for politeness.

Tips to Remember:
– Break the sentence into smaller phrases around topics (わたし) and actions (およぐ).
– Note the use of particles ("は," "で," "が") to mark the relationship between words.
– Recognize nominalizers like "の" to convert verbs to nouns for possession.

Alternate Ways to Say the Sentence:
– うみ で およぐ こと が すき です。でも、さめ が こわい です。
(Umi de oyogu koto ga suki desu. Demo, same ga kowai desu.)
– わたし は うみ で およぐ の が たのしい と おもいます が、さめ は ちょっと こわい です。
(Watashi wa umi de oyogu no ga tanoshii to omoimasu ga, same wa chotto kowai desu.)

a few seconds ago

Sentence info.

The Japanese sentence "わたし は うみ で およぐ の が すき ですが さめ が こわい です" is structured as follows:

1. わたし (watashi) – This means "I" and serves as the subject of the sentence.
2. は (wa) – This is a particle that marks the topic of the sentence.
3. うみ (umi) – This means "ocean."
4. で (de) – This particle indicates the place where an action occurs, in this case "at/in the ocean."
5. およぐ (oyogu) – This is the verb "to swim."
6. の (no) – This nominalizes the verb, turning the action of swimming into a noun phrase.
7. が (ga) – A particle that marks the subject or focus of the liking in the sentence.
8. すき (suki) – Means "like" or "prefer."
9. ですが (desu ga) – A conjunction meaning "but"; "desu" adds a level of politeness.
10. さめ (same) – This means "shark."
11. が (ga) – Another subject-marking particle, indicating what you are afraid of.
12. こわい (kowai) – This means "scary" or "afraid."
13. です (desu) – A polite sentence-ending particle.

Tips for remembering:
– Break the sentence into smaller parts and associate each part with its meaning.
– Practice using particles like は (wa), が (ga), and で (de) in different sentences.
– Remember the structure: [subject] は [place] で [verb] の が [emotion/feeling], ですが [concern] が [emotion].

Alternate ways to say "I love to swim in the ocean, but I am afraid of sharks":
1. わたし は うみ で およぐ の が だいすき ですが、さめ が こわい です。
(Watashi wa umi de oyogu no ga daisuki desu ga, same ga kowai desu.)
– "I really love swimming in the ocean, but I'm afraid of sharks."

2. わたし は うみ で およぐ の が たのしい ですが、さめ が ちょっと こわい です。
(Watashi wa umi de oyogu no ga tanoshii desu ga, same ga chotto kowai desu.)
– "I find swimming in the ocean fun, but sharks are a bit scary."

3. うみ で およぐ の が すき だ けど、さめ が こわい。
(Umi de oyogu no ga suki da kedo, same ga kowai.)
– "I like swimming in the ocean, but I'm scared of sharks." (Less formal)

5 minutes ago