| in English | in Korean | S |
|---|---|---|
| I like that you’ve seen the program | 그쪽이 그 프로그램을 본 게 좋아요 |
Comments, Questions, Etc. About I like that you’ve seen the program in Korean
Comment on the Korean word “그쪽이 그 프로그램을 본 게 좋아요” in the following ways:
- Tips and tricks to remember how to say I like that you’ve seen the program in Korean
- Explanations on the translation 그쪽이 그 프로그램을 본 게 좋아요
- Questions about I like that you’ve seen the program in Korean, etc.
Practice Korean with this Online Game:
Try a Game to Learn Korean – LangLandia
LangLandia is an innovative game-based platform that makes learning Korean fun and engaging. The platform utilizes a variety of interactive games, online challenges and exercises that are designed to make the learning process interactive and enjoyable. The game-based approach of LangLandia helps to keep learners motivated and engaged, making it easier to retain new vocabulary, grammar, and sentence structures. Additionally, LangLandia has online competitions and community activities like chat, PvP battles, clan wars, tournaments and different competions. Overall, LangLandia offers a fun and effective way to learn Korean, making it an excellent choice for anyone looking to improve their Korean language skills. Click here to get the mobile app.
The Game to Learn Languages
Learn languages with the Langlandia! This innovative mobile app/game transcends traditional language learning methods, offers online battles, tournaments, and clan wars. Enter the Olympics of Languages and compete against fellow learners from around the globe, putting your skills to the test. Trap exotic beasts and explore the world of LangLandia. Language learning becomes an unforgettable adventure where excitement meets education. Don't miss out – download the app and get addicted to learning!
Sentence info.
그쪽이 (geujjogi) – “that side” or “you”: This is the subject of the sentence, marked by the subject particle 이. In casual speech, it refers to “you” in a somewhat polite or distancing manner.
그 (geu) – “that”: A demonstrative adjective referring to something already mentioned or known—the program.
프로그램을 (peurogeura-meul) – “program”: This is the object of the sentence, marked by the object particle 을.
본 (bon) – “seen”: This is the attributive (or modifier) form of the verb 보다 (“to see”) in the past tense. It describes the action that has been completed on the object.
게 (ge) – Abbreviated from “것이 (geosi)”: This turns the preceding clause (“[you] having seen the program”) into a noun phrase, meaning “the fact that [you] saw the program.”
좋아요 (joayo) – “is good” or “I like it”: The sentence-ending form which expresses a favorable opinion or feeling.
Overall translation: “I like that you’ve seen the program.”
Tips to remember:
• Subject and object markers (이 for subject; 을 for object) show the role of each noun in the sentence.
• Adjectival forms like 본 are a common way to turn a verb into a modifier for a noun clause.
• 게 (short for “것이”) is often used to nominalize clauses, allowing you to comment on the act itself.
• The phrase literally states “the fact [that you saw the program] is good” which is a common structure in Korean to express liking or approval.
Alternate ways to say “I like that you’ve seen the program”:
• “그 프로그램을 본 게 마음에 들어요.”
(Geu peurogeura-meul bon ge maeum-e deureoyo.)
Literally: “The fact that you saw the program pleases me / is to my liking.”
• “프로그램을 보신 점이 좋네요.”
(Peurogeura-meul bosin jeomi johneyo.)
Literally: “The point that you watched the program is good.”
Each alternative maintains the core idea while varying the structure or level of politeness.
a few seconds ago