I hope your mom got better in Spanish 🇪🇸

Esperar que

Esperer que takes the subjunctive, which is why it’s “haya” and not “ha”.

9 months ago

Sentence info.

The sentence “Espero que tu mamá se haya mejorado” is formed in the following way:

1. “Espero que” is a standard phrase in Spanish that means “I hope that”. “Espero” comes from the verb “esperar”, which means “to hope” or “to wait for”, and “que” is a conjunction that is commonly used to introduce a dependent clause.

2. “Tu mamá” means “your mom”. “Tu” is the possessive adjective for “your” in singular, and “mamá” is a familiar term for “mother”.

3. “Se haya mejorado” is a verb phrase in the present perfect subjunctive tense. It is used to express doubts, wishes, or hypothetical situations. The verb “mejorarse” is reflexive, meaning the action refers back to the subject; in this case, it means “to get better”.

– “Se” is the reflexive pronoun for the third person singular.
– “Haya” is a form of the auxiliary verb “haber” in the present subjunctive.
– “Mejorado” is the past participle of “mejorar”, meaning “improved” or “got better”.

To remember this construction, you can focus on the phrase “Espero que” to indicate a hope or wish, and recognize that any verb following it should typically be in the subjunctive mood when expressing uncertainty or non-actual situations.

Alternate ways to say “I hope your mom got better” include:

– “Ojalá que tu mamá esté mejor” (“Hopefully your mom is better now”)
– “Espero que tu mamá esté recuperada” (“I hope that your mom is recovered”)
– “Deseo que tu mamá haya mejorado” (“I wish that your mom got better”)
– “Confío en que tu mamá se sienta mejor” (“I trust that your mom feels better”)
– “Espero que tu mamá haya recobrado la salud” (“I hope that your mom has regained health”).

a few seconds ago

Mejorarse

When referring to someone getting better, use the reflexive form of mejorar: Mejorarse.

9 months ago