| in English | in Spanish | S |
|---|---|---|
| I have it hidden one kilometer from the river | Lo tengo escondido a un kilometro del rÃo |
Comments, Questions, Etc. About I have it hidden one kilometer from the river in Spanish
Comment on the Spanish word “Lo tengo escondido a un kilometro del rÃo” in the following ways:
- Tips and tricks to remember how to say I have it hidden one kilometer from the river in Spanish
- Explanations on the translation Lo tengo escondido a un kilometro del rÃo
- Questions about I have it hidden one kilometer from the river in Spanish, etc.
tengar seems to indicate possession, wether physical or not. however “he” and other variations seem to only be associated with past simple. So its a difference of ” i own the hiding of it” verse ” I ‘did in past” hiding it.
2 years ago
Sentence info.
The sentence “Lo tengo escondido a un kilómetro del rÃo” in Spanish translates to “I have it hidden one kilometer from the river” in English. Here is a breakdown of the Spanish sentence structure:
– “Lo” is a direct object pronoun that means “it,” referring to the item or thing that is hidden.
– “Tengo” is the first-person present tense form of the verb “tener,” which means “to have.”
– “Escondido” is a past participle, used here as an adjective, which means “hidden.”
– “A un kilómetro” is a prepositional phrase indicating distance, meaning “one kilometer.”
– “Del rÃo” is another prepositional phrase where “del” is a contraction of “de el,” meaning “from the” and “rÃo” means “river.”
To remember this structure, consider the flow of information in the sentence: object (lo) + action/state (tengo escondido) + location reference (a un kilómetro del rÃo).
Alternate ways to say the same thing could include:
– Está escondido a un kilómetro del rÃo. (It’s hidden one kilometer from the river.)
– He ocultado algo a un kilómetro de distancia del rÃo. (I have hidden something a kilometer away from the river.)
– Guardé algo a la distancia de un kilómetro del rÃo. (I kept something at the distance of one kilometer from the river.)
– Escondà algo a un kilómetro rÃo arriba/abajo. (I hid something one kilometer up/down the river, assuming a direction relative to the river’s flow is relevant.)
a few seconds ago
Practice Spanish with this Online Game:
Try a Game to Learn Spanish – LangLandia
LangLandia is an innovative game-based platform that makes learning Spanish fun and engaging. The platform utilizes a variety of interactive games, online challenges and exercises that are designed to make the learning process interactive and enjoyable. The game-based approach of LangLandia helps to keep learners motivated and engaged, making it easier to retain new vocabulary, grammar, and sentence structures. Additionally, LangLandia has online competitions and community activities like chat, PvP battles, clan wars, tournaments and different competions. Overall, LangLandia offers a fun and effective way to learn Spanish, making it an excellent choice for anyone looking to improve their Spanish language skills. Click here to get the mobile app.
The Game to Learn Languages
Learn languages with the Langlandia! This innovative mobile app/game transcends traditional language learning methods, offers online battles, tournaments, and clan wars. Enter the Olympics of Languages and compete against fellow learners from around the globe, putting your skills to the test. Trap exotic beasts and explore the world of LangLandia. Language learning becomes an unforgettable adventure where excitement meets education. Don't miss out – download the app and get addicted to learning!
Tengo/he
Shouldnt it mean “lo he escondido”? Correct me if Im wrong
2 years ago