I don’t think that they slept very well in Japanese 🇯🇵

Sentence info.

わたし は かれら が あまり よく ねむらなかった と おもいます。

Structure Breakdown:
1. わたし (watashi) – "I"
2. は (wa) – Topic marker
3. かれら (karera) – "they"
4. が (ga) – Subject marker
5. あまり (amari) – "not very" (used with a negative verb)
6. よく (yoku) – "well"
7. ねむらなかった (nemuranakatta) – "didn't sleep" (negative past form of "to sleep")
8. と おもいます (to omoimasu) – "I think"

Tips to Remember:
– Use わたし は (watashi wa) to start a sentence when you are stating your own opinion.
– かれら が (karera ga) indicates "they" as the subject of the clause.
– あまり (amari) is often used with a negative form to mean "not very."
– よく (yoku) translates to "well," and it can be used with verbs to describe how well an action is performed.
– ねむらなかった (nemuranakatta) is the negative past tense of ねむる (nemuru), meaning "to sleep."
– と おもう (to omou) or と おもいます (to omoimasu) is frequently used to express thoughts or opinions.

Alternate Ways to Say It:
1. わたし は かれら が よく ねむった と は おもいません。
– watashi wa karera ga yoku nemutta to wa omoimasen.
2. わたし は かれら が ぐっすり ねむった と は おもいません。
– watashi wa karera ga gussuri nemutta to wa omoimasen.
3. かれら は よく ねむれなかった と おもいます。
– karera wa yoku nemurenakatta to omoimasu.
4. かれら は ぐっすり ねむれなかった と おもいます。
– karera wa gussuri nemurenakatta to omoimasu.

Each sentence variation uses different intensifiers or verb forms but conveys the similar meaning that you don't think they slept well.

a few seconds ago