He never grew taller in Japanese 🇯🇵

Sentence info.

The Japanese sentence "かれ は せ が たかく なりませんでした" translates to "He never grew taller." Here's a breakdown of how the sentence is formed:

1. かれ (kare) – This is the pronoun for "he" in Japanese. It serves as the subject of the sentence.

2. は (wa) – This is a particle that marks the topic of the sentence. It follows the subject or topic, indicating what the sentence is about.

3. せ (se) – This is short for "せい (sei)," meaning "height."

4. が (ga) – This is a particle that is often used to mark the subject or focus of a verb. In this case, it connects "height" to the following verb phrase.

5. たかく (takaku) – This is the adverbial form of the adjective "たかい (takai)," which means "tall." The "く" form is used to express the manner of the action or state.

6. なりませんでした (narimasen dea) – This is the negative past form of the verb "なる (naru)," which means "to become." "なりません" is the negative present tense ("does not become"), and "でした" makes it past tense ("did not become"). Combined, "なりませんでした" means "did not become" in the past.

To remember this sentence structure, it's helpful to focus on the following:

– Order: Subject (かれ) + Topic Marker (は) + Object/Characteristic (せ) + Specific Particle (が) + Adjective (たかく) + Verb Phrase (なりませんでした).
– Verb Form: Pay attention to verb conjugation, especially how negatives and past tense are formed in Japanese.

Alternative ways to say "He never grew taller" in Japanese include:

1. かれ は せ が のびませんでした (Kare wa se ga nobimasen dea).
– This uses "のびる (nobiru)" which means "to grow/extend," implying lack of growth.

2. かれ は せい が かわらなかった (Kare wa sei ga kawaranakatta).
– This uses "かわる (kawaru)" meaning "to change," indicating no change in his height.

a few seconds ago

Sentence info.

The Japanese sentence "かれ は せ が たかく なりませんでした" can be broken down as follows:

– かれ (kare): This means "he" in English.
– は (wa): This is the topic marker, indicating that "he" is the topic of the sentence.
– せ (se): This is short for "せ（背）" which means "height."
– が (ga): This is the subject marker, used here to specify "height" as the subject affected by the verb.
– たかく (takaku): This is the adverbial form of "たかい" (takai), meaning "tall." In this form, it modifies the verb "なる" (naru), meaning "to become."
– なりませんでした (narimasendea): This is the past negative polite form of the verb "なる" (naru). It means "did not become."

So, the sentence translates to "He did not become tall," or more naturally, "He never grew taller."

Tips to remember:
1. Contextual Understanding: Remember that Japanese often uses adverbs for adjectives when combined with "なる" to indicate a change of state. "たかく" instead of "たかい" is an important distinction.
2. Grammar Pattern: The structure "X が Y になる" (X ga Y ni naru) is a common grammar pattern meaning "X becomes Y." In the negative past form, it turns into "X が Y になりませんでした."

Alternate ways to say "He never grew taller":

1. かれ は せ が たかく ならなかった (kare wa se ga takaku naranakatta) – Uses the informal past negative.
2. かれ は せ が のびませんでした (kare wa se ga nobimasendea) – Using "のびる" (nobiru) which means "to grow" or "to stretch."
3. かれ は ちょっとも せ が たかく ならなかった (kare wa chottomo se ga takaku naranakatta) – Adding ちょっとも (chottomo), meaning "not at all," for emphasis in informal speech.

5 minutes ago