Skip to content

From (someone) in German 🇩🇪

in English in German S
from (someone) von
How to say “from (someone)” in German? “Von”. Here you will learn how to pronounce “von” correctly and in the comments below you will be able to get all sorts of advice on from (someone) in German like tips & tricks to remember it, questions, explanations and more.

German Sentences with the Word “From (someone)”

German sentence with “von” English translation for von S

Ich arbeite von neun bis fünf.

I work from 9 to five.

Ich lebe weit weg von hier und ich mag es nicht.

I live far from here and I don’t like it

Sie würde müde von Warten.

She got tired of waiting.

Die Kinder haben Angst von Hund.

The children got scared with the dog.

Ich möchte, dass du von ihm das Geld fordern.

I want you to demand money from him.

Ich fordere es jetzt von dir.

I demand it of you right now.

Comments, Questions, Etc. About From (someone) in German

Comment on the German word “von” in the following ways:

  • Tips and tricks to remember how to say from (someone) in German
  • Explanations on the translation von
  • Sentences that use the word “von”
  • Questions about from (someone) in German, etc.

von info.

To remember the German preposition “von,” you might think of it as the start of “von-something,” akin to “from-something” in English. In both instances, you’re indicating origin or source. In English, someone might say, “I got a gift from Andy.” In German, you would say, “Ich habe ein Geschenk von Andy bekommen.”

Additional words that convey a similar meaning to “von”:

1. “Aus” – It’s generally used when talking about origin with cities and countries. For example, “Ich komme aus Deutschland” means “I come from Germany.”

2. “Ab” – In some contexts, ab can mean from a certain point in time or place, but it’s not interchangeable with “von.” For example, “Ab morgen bin ich im Urlaub” means “From tomorrow, I’ll be on holiday.”

“Von” can also have alternate meanings such as indicating possession, which relates to the genitive case in German. This use is becoming somewhat less common in favor of the dative with “von.” For example, “Das Auto von meinem Freund” which means “My friend’s car” (literally, “The car of my friend”).

Here are some example sentences using “von”:

1. Ich habe eine Nachricht von meinem Bruder erhalten. (I have received a message from my brother.)
2. Die Idee stammt von ihr. (The idea comes from her.)
3. Er lebt von seiner Kunst. (He lives off his art.)
4. Das Bild an der Wand ist von einem berühmten Künstler. (The picture on the wall is by a famous artist.)
5. Sie spricht oft von dir. (She often speaks of you.)

As for slang or colloquial use, “von” doesn’t undergo significant change in informal contexts, maintaining its role as a preposition to indicate origin, source, or belonging.

a few seconds ago

Practice German with this Online Game:

Try a Game to Learn German – LangLandia

LangLandia is an innovative game-based platform that makes learning German fun and engaging. The platform utilizes a variety of interactive games, online challenges and exercises that are designed to make the learning process interactive and enjoyable. The game-based approach of LangLandia helps to keep learners motivated and engaged, making it easier to retain new vocabulary, grammar, and sentence structures. Additionally, LangLandia has online competitions and community activities like chat, PvP battles, clan wars, tournaments and different competions. Overall, LangLandia offers a fun and effective way to learn German, making it an excellent choice for anyone looking to improve their German language skills. Click here to get the mobile app.

The Game to Learn Languages

Learn languages with the Langlandia! This innovative mobile app/game transcends traditional language learning methods, offers online battles, tournaments, and clan wars. Enter the Olympics of Languages and compete against fellow learners from around the globe, putting your skills to the test. Trap exotic beasts and explore the world of LangLandia. Language learning becomes an unforgettable adventure where excitement meets education. Don't miss out – download the app and get addicted to learning!