Skip to content

Frame, border in Thai 🇹🇭


in English in Thai S
frame, border กรอบ
How to say “frame, border” in Thai? “กรอบ”. Here you will learn how to pronounce “กรอบ” correctly and in the comments below you will be able to get all sorts of advice on frame, border in Thai like tips & tricks to remember it, questions, explanations and more.

Comments, Questions, Etc. About Frame, border in Thai

Comment on the Thai word “กรอบ” in the following ways:

  • Tips and tricks to remember how to say frame, border in Thai
  • Explanations on the translation กรอบ
  • Sentences that use the word “กรอบ”
  • Questions about frame, border in Thai, etc.

กรอบ info.

Tips to Remember:
• Think of a picture frame outlining the edge of the photo—just as a frame defines a picture, กรอบ (kròp) defines a border or edge.
• Associate the sharp, clear boundary of a framed picture with the clear “กรอบ” sound.

Explanation:
• กรอบ (kròp) literally means a frame or a border. It can refer to a physical frame, like that holding a picture, or a boundary outlining an area.
• It implies a structure that delineates or separates an object or area from its surroundings.

Other Words with Similar Meanings:
• ขอบ (khòp) – means “edge” or “rim” and can be used to describe the border of an object.
• ขอบเขต (khòp khèt) – refers more to limits or boundaries in a broader sense.

Alternate Meanings / Slang:
• In slang, when describing a person, กรอบ (kròp) can mean someone who is very conventional or set in their ways, often seen as rigid or unimaginative. For example, saying “เขาเป็นคนกรอบ” suggests that the person is overly conventional or “square.”

Example Sentences:
1. ฉันต้องการกรอบรูปใหม่สำหรับผนังห้องนั่งเล่น
(chăn dtông-gaan kròp rûup mài săm-ràp phnăng hâwng nâng lên)
Translation: I want a new picture frame for the living room wall.
2. เขาเป็นคนกรอบ เพราะไม่ชอบลองสิ่งใหม่ ๆ
(khăo bpen khon kròp práw mâi châwp long sìng mài mài)
Translation: He is a square (very conventional) because he doesn’t like trying new things.

a few seconds ago

Practice Thai with this Online Game:

Try a Game to Learn Thai – LangLandia

LangLandia is an innovative game-based platform that makes learning Thai fun and engaging. The platform utilizes a variety of interactive games, online challenges and exercises that are designed to make the learning process interactive and enjoyable. The game-based approach of LangLandia helps to keep learners motivated and engaged, making it easier to retain new vocabulary, grammar, and sentence structures. Additionally, LangLandia has online competitions and community activities like chat, PvP battles, clan wars, tournaments and different competions. Overall, LangLandia offers a fun and effective way to learn Thai, making it an excellent choice for anyone looking to improve their Thai language skills. Click here to get the mobile app.

The Game to Learn Languages

Learn languages with the Langlandia! This innovative mobile app/game transcends traditional language learning methods, offers online battles, tournaments, and clan wars. Enter the Olympics of Languages and compete against fellow learners from around the globe, putting your skills to the test. Trap exotic beasts and explore the world of LangLandia. Language learning becomes an unforgettable adventure where excitement meets education. Don't miss out – download the app and get addicted to learning!