| in English | in Portuguese | S |
|---|---|---|
| forgiven, pardoned | perdoado |
Comments, Questions, Etc. About Forgiven, pardoned in Portuguese
Comment on the Portuguese word “perdoado” in the following ways:
- Tips and tricks to remember how to say forgiven, pardoned in Portuguese
- Explanations on the translation perdoado
- Sentences that use the word “perdoado”
- Questions about forgiven, pardoned in Portuguese, etc.
Practice Portuguese with this Online Game:
Try a Game to Learn Portuguese – LangLandia
LangLandia is an innovative game-based platform that makes learning Portuguese fun and engaging. The platform utilizes a variety of interactive games, online challenges and exercises that are designed to make the learning process interactive and enjoyable. The game-based approach of LangLandia helps to keep learners motivated and engaged, making it easier to retain new vocabulary, grammar, and sentence structures. Additionally, LangLandia has online competitions and community activities like chat, PvP battles, clan wars, tournaments and different competions. Overall, LangLandia offers a fun and effective way to learn Portuguese, making it an excellent choice for anyone looking to improve their Portuguese language skills. Click here to get the mobile app.
The Game to Learn Languages
Learn languages with the Langlandia! This innovative mobile app/game transcends traditional language learning methods, offers online battles, tournaments, and clan wars. Enter the Olympics of Languages and compete against fellow learners from around the globe, putting your skills to the test. Trap exotic beasts and explore the world of LangLandia. Language learning becomes an unforgettable adventure where excitement meets education. Don't miss out – download the app and get addicted to learning!
perdoado info.
Tips to remember the word:
• Notice that “perdoado” comes from the verb “perdoar” (to forgive). The ending “-ado” is common for past participles in Portuguese, much like “forgiven” in English ends with “-ed.”
• Think of the English phrase “I have pardoned” and remember that in Portuguese it’s “estou perdoado” when referring to someone who has been forgiven.
• You can also break the word into “per-do-a-do” and link it to the idea of “letting someone off the hook” — the repetition hints at completion.
Explanations:
• “Perdoado” is the past participle of the verb “perdoar,” meaning someone or something has been forgiven or pardoned.
• It can be used in both religious and secular contexts to indicate that an offense or debt has been absolved.
Other words with similar meanings:
• Absolvido – Often used in legal or religious contexts to mean absolved.
• Desculpado – Informally used for someone who is excused or forgiven.
• Indultado – Typically used in legal contexts referring to a pardon from punishment.
Alternate meanings:
• In informal or colloquial speech, “perdoado” can be used to reassure someone after a minor transgression. For example, when a friend apologizes for a small mistake, you might say “Tá perdoado,” meaning “It’s all forgiven.”
• There isn’t a widely recognized slang meaning different from its literal sense, but its casual use in everyday conversation can convey a relaxed attitude toward mistakes.
Example sentences:
1. "Depois de muitas conversas, ela se sentiu perdoada por seus amigos."
Translation: "After many conversations, she felt forgiven by her friends."
2. "Ele admitiu seu erro e, com um simples 'me perdoe', estava perdoado."
Translation: "He admitted his mistake and, with a simple 'forgive me', he was forgiven."
3. "Naquele dia, todos os ressentimentos foram esquecidos e estávamos perdoados."
Translation: "That day, all resentments were forgotten and we were forgiven."
a few seconds ago