Enter in Korean 🇰🇷

박히다 info.

Tips to Remember:
• Think of nailing a picture to a wall. The nail gets hammered in and becomes fixed—just as 박히다 means “to become fixed or stuck.”
• The sound “박” can remind you of a “thump” when something is forcefully inserted.

Explanations:
• 박히다 is used to describe something that becomes permanently fixed, embedded, or imprinted, whether physically (like a nail in a wall) or figuratively (like a memory in your mind).
• It often conveys the idea of something being so deeply set that it’s hard to remove.

Synonyms/Other Words with Similar Meanings:
• 박다 (active form meaning “to nail” or “to stick something in” – note that 박히다 is the passive/intransitive form)
• 새겨지다 (“to be engraved”)

Conjugations (Infinitive: 박히다):
• Present Tense:
  - Formal: 박힙니다 (bakhimnida)
  - Polite Informal: 박혀요 (bakhyeoyo)
  - Casual: 박혀 (bakhyeo)
• Past Tense:
  - Formal: 박혔습니다 (bakhyeotseumnida)
  - Polite Informal: 박혔어요 (bakhyeosseoyo)
  - Casual: 박혔어 (bakhyeosseo)
• Future Tense:
  - Formal: 박힐 것입니다 (bakhil geosimnida)
  - Polite Informal: 박힐 거예요 (bakhil geoyeyo)
  - Casual: 박힐 거야 (bakhil geoya)

Example Sentences:
1. "That memory is deeply engraved in my mind."
  Korean: 그 기억이 내 머리 속에 박혔다.
  Romanized: Geu gieogi nae meori soge bakhyeotda.
2. "Her habit has become so fixed that it’s hard to change."
  Korean: 그녀의 습관이 너무 박혀 있어서 바꾸기 어려워.
  Romanized: Geunyeoui seupgwani neomu bakhyeo isseoseo bakkugi eoryeowo.
3. "The sticker is not coming off; it’s really stuck."
  Korean: 그 스티커는 벗겨지지 않고 완전히 박혀 있어.
  Romanized: Geu seutikoneun beotgyeojiji ango wanjeon bakhyeo isseo.

a few seconds ago