Skip to content

Don’t move in Portuguese 🇧🇷


in English in Portuguese S
don’t move não se mova
How to say “don’t move” in Portuguese? “Não se mova”. Here you will learn how to pronounce “não se mova” correctly and in the comments below you will be able to get all sorts of advice on don’t move in Portuguese like tips & tricks to remember it, questions, explanations and more.

Comments, Questions, Etc. About Don’t move in Portuguese

Comment on the Portuguese word “não se mova” in the following ways:

  • Tips and tricks to remember how to say don’t move in Portuguese
  • Explanations on the translation não se mova
  • Sentences that use the word “não se mova”
  • Questions about don’t move in Portuguese, etc.

não se mova info.

Tips to Remember the Verb:
• Notice that “mover” is very similar to the English word “move,” making it easier to remember.
• Remember that adding “-se” makes it reflexive, meaning the action is performed on oneself.
• To form the negation in the imperative, Portuguese uses the present subjunctive (e.g., “mova”), so “não se mova” means “don’t move.”

Explanations:
• “Mover-se” is a reflexive verb meaning “to move oneself.” In the command “não se mova,” the pronoun “se” indicates that the subject is acting on itself.
• This negative command instructs someone to remain still.
• In everyday language, an equivalent expression is “não se mexa,” which is equally common.

Other Words with Similar Meaning:
• “Não se mexa” – another reflexive command meaning “don’t move.”
• “Fique quieto” or “fique parado” – both mean “stay still” or “remain motionless.”
• “Não se agite” – can be used in some contexts to mean “don’t get agitated/move.”

Infinitive and Conjugations (Using Mover-se):

Infinitive: mover-se

Indicative Present:
 Eu me movimento
 Tu te moves
 Ele/ela se move
 Nós nos movemos
 Vós vos moveis
 Eles/elas se movem

Preterite Perfect (Simple Past):
 Eu me movi
 Tu te moveste
 Ele/ela se moveu
 Nós nos movemos
 Vós vos moveis
 Eles/elas se moveram

Imperfect:
 Eu me movia
 Tu te movias
 Ele/ela se movia
 Nós nos movíamos
 Vós vos movíeis
 Eles/elas se moviam

Future:
 Eu me moverei
 Tu te moverás
 Ele/ela se moverá
 Nós nos moveremos
 Vós vos movereis
 Eles/elas se moverão

Present Subjunctive:
 Que eu me mova
 Que tu te movas
 Que ele/ela se mova
 Que nós nos movamos
 Que vós vos movais
 Que eles/elas se movam

Imperative (Affirmative):
 – (tu) move-te
   (se formal, often use third-person singular form: “mova-se”)
 – (nós) movamo-nos
 – (vós) movei-vos 
 – (vocês) movam-se
 * For the negative command, as in “não se mova,” the present subjunctive is used.

Example Sentences:
1. “Não se mova, estou tirando uma foto.”
 Translation: “Don’t move, I’m taking a picture.”
2. “Quando o alarme disparou, ele não se moveu de medo.”
 Translation: “When the alarm went off, he didn’t move out of fear.”
3. “Se você quer se esconder bem, não se mova nem um pouco.”
 Translation: “If you want to hide well, don’t move at all.”
4. “Mesmo sob pressão, ela se move devagar para não chamar atenção.”
 Translation: “Even under pressure, she moves slowly so as not to attract attention.”

a few seconds ago

Practice Portuguese with this Online Game:

Try a Game to Learn Portuguese – LangLandia

LangLandia is an innovative game-based platform that makes learning Portuguese fun and engaging. The platform utilizes a variety of interactive games, online challenges and exercises that are designed to make the learning process interactive and enjoyable. The game-based approach of LangLandia helps to keep learners motivated and engaged, making it easier to retain new vocabulary, grammar, and sentence structures. Additionally, LangLandia has online competitions and community activities like chat, PvP battles, clan wars, tournaments and different competions. Overall, LangLandia offers a fun and effective way to learn Portuguese, making it an excellent choice for anyone looking to improve their Portuguese language skills. Click here to get the mobile app.

The Game to Learn Languages

Learn languages with the Langlandia! This innovative mobile app/game transcends traditional language learning methods, offers online battles, tournaments, and clan wars. Enter the Olympics of Languages and compete against fellow learners from around the globe, putting your skills to the test. Trap exotic beasts and explore the world of LangLandia. Language learning becomes an unforgettable adventure where excitement meets education. Don't miss out – download the app and get addicted to learning!