Skip to content

Context in Thai 🇹🇭


in English in Thai S
context บริบท
How to say “context” in Thai? “บริบท”. Here you will learn how to pronounce “บริบท” correctly and in the comments below you will be able to get all sorts of advice on context in Thai like tips & tricks to remember it, questions, explanations and more.

Comments, Questions, Etc. About Context in Thai

Comment on the Thai word “บริบท” in the following ways:

  • Tips and tricks to remember how to say context in Thai
  • Explanations on the translation บริบท
  • Sentences that use the word “บริบท”
  • Questions about context in Thai, etc.

บริบท info.

บริบท (bórì-bòt)

Tips to Remember the Thai Word:
1. Break it down: "บริ" (bó-ri) is a prefix that means "surrounding" or "pertaining to", and "บท" (bòt) means "chapter" or "text". Think of context as the surrounding text or situation that gives meaning to something.
2. Visual Association: Imagine a book (a "chapter") surrounded by a scene that completes its meaning, helping you remember that บริบท refers to the context or environment around the main subject.

Explanations:
– บริบท is a Thai word that refers to the circumstances or factors that surround a particular event or situation, providing meaning or clarity. It’s the cultural or situational background information that helps to interpret something more fully.

Other Words That Mean the Same Thing:
– สภาพแวดล้อม (sà-phâap wâet-lóom) which means "environment" or "surroundings".
– ฉากหลัง (chàak-lăng) which translates as "background".

Alternate Meanings:
– In informal or metaphorical uses, บริบท can refer to the "bigger picture" of a situation, emphasizing the broader implications or unseen factors influencing an event.

Examples of Sentences:
1. บริบทของบทสนทนานี้สำคัญมาก (bórì-bòt khǎng bòtsontaná níi sǎmkhan mâak) – "The context of this conversation is very important."
2. เราต้องมองปัญหาในบริบทที่กว้างขึ้น (rao tông mɔɔŋ panhá nai bórì-bòt thîi kwâaŋ khwên) – "We have to look at the problem within a broader context."
3. โดยไม่มีบริบท ความหมายอาจคลาดเคลื่อนได้ (dooy mâi mii bórì-bòt, khwaam mǎai àat klâat khlʉ̂an dâai) – "Without context, the meaning can be misunderstood."

These examples show how บริบท is used to denote the informative background or setting necessary for understanding the full scope of a concept or conversation.

a few seconds ago

Practice Thai with this Online Game:

Try a Game to Learn Thai – LangLandia

LangLandia is an innovative game-based platform that makes learning Thai fun and engaging. The platform utilizes a variety of interactive games, online challenges and exercises that are designed to make the learning process interactive and enjoyable. The game-based approach of LangLandia helps to keep learners motivated and engaged, making it easier to retain new vocabulary, grammar, and sentence structures. Additionally, LangLandia has online competitions and community activities like chat, PvP battles, clan wars, tournaments and different competions. Overall, LangLandia offers a fun and effective way to learn Thai, making it an excellent choice for anyone looking to improve their Thai language skills. Click here to get the mobile app.

The Game to Learn Languages

Learn languages with the Langlandia! This innovative mobile app/game transcends traditional language learning methods, offers online battles, tournaments, and clan wars. Enter the Olympics of Languages and compete against fellow learners from around the globe, putting your skills to the test. Trap exotic beasts and explore the world of LangLandia. Language learning becomes an unforgettable adventure where excitement meets education. Don't miss out – download the app and get addicted to learning!