Check in Korean 🇰🇷

수표 info.

Tips to Remember:
• Break the word into its two syllables: “수” and “표.” You might imagine “수” as representing “money” (as in “수익” for profit) and “표” as a “ticket” or “document.” This can remind you that a 수표 is a monetary document like a check.
• Practice by visualizing writing a check – saying “supyo” each time—to reinforce the connection between the word’s sound and its meaning.

Explanations:
• The Korean word 수표 (romanized: supyo) specifically refers to a bank check, a written order directing a bank to pay money.
• It is a formal term used in finance and banking contexts.

Other Words with the Same Meaning:
• 어음 (eoeum) – Although broader in meaning (referring to a bill of exchange), it can sometimes be used in contexts similar to 수표.
• 체크 (chekeu) – A borrowed word from English “check” used colloquially, but it is less formal and often used in contexts like “check list” or “to check” something.

Alternate Meanings and Slang:
• As a slang term, 수표 does not have widespread alternative meanings. However, related terms like “부도수표” (budo supyo) refer to a bounced check, implying failure to fulfill the payment—which can be used metaphorically to describe someone who fails to keep promises.
• In informal contexts, people might playfully refer to a “check” (체크, chekeu) when verifying information or items, but this is separate from the specific meaning of 수표.

Example Sentences:
1. 나는 은행에서 수표를 받았다.
Romanization: Naneun eunhaengeseo supyoreul badasseumnida.
Translation: I received a check at the bank.

2. 그가 식당에서 돈을 수표로 지불했다.
Romanization: Geuga sikdangeseo doneul supyoro jibulhaetda.
Translation: He paid for the meal by check.

3. 부도수표를 쓰면 신용에 문제가 생길 수 있다.
Romanization: Budosupyoreul sseumyeon sinyong-e munje-ga saenggil su itda.
Translation: Using a bounced check can cause problems with your credit.

a few seconds ago