Can you lend it to me also? in Korean 🇰🇷

Sentence info.

Structure explanation:
• Element breakdown:
 – 저: the humble first-person pronoun “I” or “me.”
 – 에게: the particle indicating the indirect object (“to”).
 – 도: means “also” or “too.”
 – 빌려줄: the future attributive form of 빌려주다 (“lend”), where the final ㄹ replaces the final 다 to modify the following noun or to complete the construction.
 – 수: means “ability” or “possibility.”
 – 있어요: the copula meaning “there is” or “can,” making the phrase a polite expression of possibility.
 Thus, the sentence literally translates to “There is the possibility to lend (it) to me also” or “Can you also lend (it) to me?”

Tips to remember:
• Recognize that 에게 marks the indirect object (“to me”) and 도 adds “also” to emphasize inclusion.
• 빌려주다 means “to lend”; remember that modifying verbs often drop 다 and attach ㄹ before a noun or construction like 수 있다.
• The construction 수 있다 is a standard way to express ability or possibility in Korean.
• Practice spacing: written as “저에게도 빌려줄 수 있어요?” which helps clarify the sentence parts.

Alternate ways to ask “Can you lend it to me also?”:
• 저에게도 빌려 줄 수 있나요?
  (Romanized: jeo-ege-do billyeojul su issnayo?)
• 저에게도 빌려 주세요.
  (Romanized: jeo-ege-do billyeo juseyo.)
• 나한테도 빌려 줄래?
  (Romanized: na-hante-do billyeo jullae?)
  (Note: This is a more informal version using 나한테 instead of 저에게.)

a few seconds ago