Skip to content

Briefcase in Spanish 🇪🇸

in English in Spanish S
briefcase maletín
How to say “briefcase” in Spanish? “Maletín”. Here you will learn how to pronounce “maletín” correctly and in the comments below you will be able to get all sorts of advice on briefcase in Spanish like tips & tricks to remember it, questions, explanations and more.

Comments, Questions, Etc. About Briefcase in Spanish

Comment on the Spanish word “maletín” in the following ways:

  • Tips and tricks to remember how to say briefcase in Spanish
  • Explanations on the translation maletín
  • Sentences that use the word “maletín”
  • Questions about briefcase in Spanish, etc.

maletín info.

Tips to remember the word “maletín”:
1. Associate it with the English word “briefcase” to make a connection between the two terms.
2. Visualize a small suitcase (maleta in Spanish) that you carry around like a briefcase, but smaller in size.

The term “maletín” is a masculine noun that refers to a small case or bag used for carrying documents, papers, or other personal belongings. It resembles a briefcase in its function, but usually smaller in size.

Other words that mean the same thing:
1. Portafolios: This is another Spanish word for a briefcase or portfolio that is commonly used.
2. Cartera de mano: This phrase can be used to refer to a small handbag or clutch often used by women, resembling a small briefcase.

Alternate meanings and slang:
In some informal situations or contexts, “maletín” can also have an alternate slang meaning. It is sometimes used to describe a bribe or a payoff made to someone in a corrupt or illegal manner.

Examples of sentences:
1. Necesito mi maletín para llevar mi laptop y documentos a la oficina. (I need my briefcase to take my laptop and documents to the office.)
2. ¿Has visto mi maletín? Lo dejé en la sala de reuniones. (Have you seen my briefcase? I left it in the meeting room.)
3. El político fue acusado de recibir maletines con dinero ilegal. (The politician was accused of receiving briefcases with illegal money.)

a few seconds ago


Not to be confused with the Spanish word “Maleta”, which means “suitcase”. Think of a briefcase as a mini suitcase. MaleTIN”. A Mini suitcase!

9 months ago

Practice Spanish with this Online Game:

Try a Game to Learn Spanish – LangLandia

LangLandia is an innovative game-based platform that makes learning Spanish fun and engaging. The platform utilizes a variety of interactive games, online challenges and exercises that are designed to make the learning process interactive and enjoyable. The game-based approach of LangLandia helps to keep learners motivated and engaged, making it easier to retain new vocabulary, grammar, and sentence structures. Additionally, LangLandia has online competitions and community activities like chat, PvP battles, clan wars, tournaments and different competions. Overall, LangLandia offers a fun and effective way to learn Spanish, making it an excellent choice for anyone looking to improve their Spanish language skills. Click here to get the mobile app.

The Game to Learn Languages

Learn languages with the Langlandia! This innovative mobile app/game transcends traditional language learning methods, offers online battles, tournaments, and clan wars. Enter the Olympics of Languages and compete against fellow learners from around the globe, putting your skills to the test. Trap exotic beasts and explore the world of LangLandia. Language learning becomes an unforgettable adventure where excitement meets education. Don't miss out – download the app and get addicted to learning!