Skip to content

Borrowed in Portuguese 🇧🇷


in English in Portuguese S
borrowed emprestado
How to say “borrowed” in Portuguese? “Emprestado”. Here you will learn how to pronounce “emprestado” correctly and in the comments below you will be able to get all sorts of advice on borrowed in Portuguese like tips & tricks to remember it, questions, explanations and more.

Comments, Questions, Etc. About Borrowed in Portuguese

Comment on the Portuguese word “emprestado” in the following ways:

  • Tips and tricks to remember how to say borrowed in Portuguese
  • Explanations on the translation emprestado
  • Sentences that use the word “emprestado”
  • Questions about borrowed in Portuguese, etc.

emprestado info.

Tips to remember:
• Notice that “emprestado” comes from the verb “emprestar,” which resembles the English word “to lend.” Imagine a friend lending you something—you’ve then “borrowed” it, or “pegado emprestado.”

Explanation:
• “Emprestado” is the past participle of “emprestar” and is used as an adjective to indicate that something was borrowed or loaned.
• In sentences, it often tells us that an item is temporarily in one’s possession with the expectation of being returned.

Other words/expressions with a similar meaning:
• “Tomado a empréstimo” – a phrase meaning “borrowed.”
• “Obtido emprestado” – another expression conveying that something was acquired temporarily.

Alternate meanings and slang:
• Although “emprestado” primarily refers to something borrowed, in informal contexts it can sometimes imply that an idea, style, or behavior is not original but “taken on loan” from someone else.
• No widely used slang meaning exists, but creative usage might hint at a lack of originality (e.g., “roupa emprestada” to tease someone’s style).

Example sentences:
1. “Eu peguei o livro emprestado na biblioteca.”
 Translation: “I borrowed the book from the library.”

2. “Você já devolveu o filme que estava emprestado?”
 Translation: “Have you already returned the movie that you borrowed?”

3. “Ela estava usando uma bolsa emprestada para a festa.”
 Translation: “She was using a borrowed purse for the party.”

a few seconds ago

Practice Portuguese with this Online Game:

Try a Game to Learn Portuguese – LangLandia

LangLandia is an innovative game-based platform that makes learning Portuguese fun and engaging. The platform utilizes a variety of interactive games, online challenges and exercises that are designed to make the learning process interactive and enjoyable. The game-based approach of LangLandia helps to keep learners motivated and engaged, making it easier to retain new vocabulary, grammar, and sentence structures. Additionally, LangLandia has online competitions and community activities like chat, PvP battles, clan wars, tournaments and different competions. Overall, LangLandia offers a fun and effective way to learn Portuguese, making it an excellent choice for anyone looking to improve their Portuguese language skills. Click here to get the mobile app.

The Game to Learn Languages

Learn languages with the Langlandia! This innovative mobile app/game transcends traditional language learning methods, offers online battles, tournaments, and clan wars. Enter the Olympics of Languages and compete against fellow learners from around the globe, putting your skills to the test. Trap exotic beasts and explore the world of LangLandia. Language learning becomes an unforgettable adventure where excitement meets education. Don't miss out – download the app and get addicted to learning!