Behind, back in French 🇫🇷

Opposites

Devant – Derrière (In front of – Behind)

7 months ago

derrière info.

Tips to remember the French word “derrière”:
– Think of the English word “rear” which sounds similar to “derrière.”
– Visualize someone patting someone else’s “derrière” as a playful gesture.
– Associate the word with a common French phrase like “Je suis assis derrière toi” (I am sitting behind you) to help remember its meaning.

Explanations:
“Derrière” is a preposition and an adverb in French, commonly used to indicate something located or happening behind someone or something else. It is equivalent to the English word “behind” or “back” in certain contexts.

Other words that mean the same thing as “derrière”:
– Arrière: This word is also used to mean “behind” or “back” and can be used interchangeably with “derrière” in some contexts.
– En arrière: This phrase can be used to convey the idea of “in the back” or “towards the back.”
– À l’arrière: Meaning “in the rear” or “at the back.”

Alternate meanings and slang:
– In colloquial French, “derrière” can also refer to the buttocks or backside. It is important to note that this meaning is more informal and should be used with caution.

Examples of sentences using “derrière”:
1. Le chat se cache derrière le canapé. (The cat is hiding behind the sofa.)
2. Mon sac est à l’arrière de la voiture. (My bag is in the back of the car.)
3. Elle est assise derrière moi dans la salle de classe. (She is sitting behind me in the classroom.)
4. Poussez la chaise en arrière, s’il vous plaît. (Move the chair back, please.)
5. Je vais te donner une tape sur le derrière si tu continues à faire des bêtises ! (I will give you a pat on the backside if you keep misbehaving!)

Note that “derrière” is a commonly used word in everyday French conversation and can be encountered in various contexts.

a few seconds ago

derrière info.

**Tips to remember the French word “derrière”:**
– Associate “derrière” with “rear” since they share similar sounds and meanings.
– Think of the phrase “dare to be behind” where “dare” sounds like “der” in “derrière.”
– Visualize something or someone being “behind” you, and link that image with the word “derrière.”

**Explanations:**
– “Derrière” is a preposition and also a noun in French, which translates to “behind” when referring to location or “rear” when referring to a part of the body.

**Other words that mean the same thing:**
– “Arrière” can also mean “behind” in French but it’s often used in a more abstract sense, like for “background.”
– “À l’arrière” can mean “at the back.”

**Alternate meanings like slang:**
– In casual usage, “derrière” can refer to the buttocks, similar to the English slang use of “behind.”

**Examples of sentences that use it:**
– **Position**: “Le chien est derrière la maison.” (The dog is behind the house.)
– **Comparison**: “Il se cache toujours derrière son frère.” (He always hides behind his brother.)
– **Body part**: “Elle s’est fait mal au derrière en tombant.” (She hurt her rear (buttocks) by falling.)
– **Slang**: “Il a un grand derrière !” (He has a big behind!)

a day ago