Be allowed in Korean 🇰🇷

허용되다 info.

Tips to remember:
• Notice that 허용 (heoyong) sounds like “allow” when broken into syllables. It is combined with 되다 (doeda), which means “to become” or “to be,” reminding you that something “becomes allowed.”
• Remember the association: 허용되다 = “be allowed,” used in passive constructions.

Explanations:
• 허용되다 is the passive form of 허용하다 (to allow), meaning that something has been permitted or is allowed.
• It is typically used to indicate that permission has been granted or that something is acceptable.

Other words with similar meaning:
• 허락되다 (heorakdoeda) – also means “be permitted” or “be allowed.”
• 받아들여지다 (badadeuryeojida) – means “to be accepted.”

Conjugations (using the standard verb endings):
• Infinitive: 허용되다 (heoyongdoeda) – “to be allowed.”
• Present informal: 허용된다 (heoyongdoenda) – “is allowed.”
• Present formal polite: 허용됩니다 (heoyongdoemnida) – “is allowed.”
• Past informal: 허용되었다 (heoyongdoeotda) – “was allowed.”
• Past formal polite: 허용되었습니다 (heoyongdoeotseumnida) – “was allowed.”
• Future informal: 허용될 것이다 (heoyongdoel geosida) – “will be allowed.”
• Future formal polite: 허용될 것입니다 (heoyongdoel geosipseumnida) – “will be allowed.”

Example sentences:
1. 이 규칙은 모두에게 허용된다.
(I gyuchik-eun modu-ege heoyongdoenda.)
• “This rule is allowed for everyone.”
2. 그 행동은 사회에서 허용되지 않는다.
(Geu haengdong-eun sahoe-eseo heoyongdoeji anhneunda.)
• “That behavior is not allowed in society.”
3. 새로운 방법이 허용될 것입니다.
(Saeroun bangbeob-i heoyongdoel geosipseumnida.)
• “A new method will be allowed.”

a few seconds ago